Examples with "comprend instinctivement" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les marchés financiers sont son terrain de prédilection ; il comprend instinctivement les tendances.
Los mercados financieros son su área; comprende las tendencias de manera instintiva.
Mais en grandissant, elle risque de vivre un conflit considérable dans ses efforts pour s'exprimer, car elle comprend instinctivement le dilemme qui va probablement s'ensuivre.
Sin embargo, a medida que se hace mayor, ella puede experimentar un conflicto considerable en su esfuerzo por expresarse, porque tiene una comprensión instintiva del dilema que, posiblemente conlleve.
Il s'agit d'aller au-delà d'un langage stratégique obscur pour un langage qu'on comprend instinctivement.
Se trata de ir más allá del lenguaje político arcano hacia un lenguaje que todos entendemos intuitivamente.
Si le casque bouge un peu de telle ou telle façon, on comprend instinctivement ce que je fais en dessous.
Aunque el casco solo se mueva un poco, ya está dando pistas sobre lo que está pasando debajo.
George regarde les ballerines et il vient à lui que peut-être ils ne devraient pas être handicapés... ils sont si maladroits et gênés par leurs handicaps, que l'esprit de George comprend instinctivement que quelque chose n'est pas juste.
George mira a las bailarinas y se le ocurre que tal vez no deberían ser discapacitados... son tan torpes y obstaculizados por sus desventajas, que la mente de George instintivamente entiende que algo no está bien.
Andere resultaten
Il a le football dans le sang, il comprend le jeu instinctivement.
Tiene el fútbol en la sangre, entiende el juego de forma totalmente instintiva.
Peut-être que tu comprends pas encore, mais tu le sais. C'est instinctif.
Quizás no lo entiendas todavía, pero lo sabes.
Nous relions les événements et les émotions et nous les transformons instinctivement en une séquence qui se comprend facilement.
Conectamos 'eventos' y 'emociones' y las transformamos de manera instintiva en una secuencia fácilmente comprensible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.