Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compter comme
Vertaling van "compter comme" in Spaans
contar como
considerarlo como
Je pense que ça devrait compter comme deux "pour".
Creo que debería contar como dos profesionales.
Quatre tuiles identiques peuvent compter comme deux paires tant que le kong n'est pas déclaré.
Cuatro fichas idénticas pueden contar como dos pares siempre y cuando el kong no se haya declarado.
Une fois le stage terminé, il sera nécessaire de présenter le certificat d'évaluation pour le compter comme un crédit obligatoire dans votre relevé de notes.
Una vez finalizada la pasantía, será necesario presentar el certificado de evaluación para considerarlo como un crédito obligatorio dentro de la transcripción de los estudios.
Vous pouvez également le compter comme l'un des meilleurs logiciels de lecteur Blu-ray gratuit.
También puedes considerarlo como uno de los mejores programas de reproducción de Blu-ray gratuitos.
Ça ferait de ne pas compter comme visite conjugale.
Será mejor que esto no cuente como visita conyugal.
Nous continuons de considérer et de compter comme profit ce qui menace notre survie même.
Seguimos considerando y contando como ganancia lo que amenaza nuestra propia supervivencia.
Certes, tout au moins une fois dans sa vie entendu parler de ce phénomène, mais pas tout le monde est pris au sérieux par cette maladie, sans compter comme tel à tous.
Sin duda, todo al menos una vez en su vida escuchó acerca de este fenómeno, pero no todo el mundo es tomado en serio por esta enfermedad, sin contar como tal en absoluto.
L'excuse peut compter comme atout, mais si elle est montrée, cela implique que l'annonceur ne possède pas d'autre atouts qu'il aurait décidé de ne pas montrer.
La excusa puede contar como triunfo, pero si es mostrada implica que el jugador no tiene otros triunfos que no quiera mostrar.
Toutefois, si vous vivez le long des côtes avec des vents soufflant du littoral, vous ne devez pas, comme d'habitude à cette période de l'année, compter comme des températures élevées.
Sin embargo, si vives a lo largo de las costas con vientos en tierra, no debes, como es habitual en esta época del año, contar como altas temperaturas.
Soulignant la distinction entre l'annulation de l'encours nominal de la dette et celle de la dette réelle, il demande aux pays créditeurs de ne pas compter comme aide l'annulation d'une dette.
Tras subrayar la distinción entre la anulación del saldo nominal de la deuda y el de la deuda real, pide a los países acreedores que la cancelación de una deuda no se cuente como asistencia.
Bien qu'il ne soit pas nécessaire que les employés acceptent les politiques, la signature du formulaire suggère généralement qu'ils sont au courant de ces politiques et que leur signature a tendance à compter comme étant leur consentement.
Si bien puede no ser necesario que los empleados estén de acuerdo con las políticas, pero la firma del formulario generalmente sugiere que conocen estas políticas y su firma tiende a contar como que dan su consentimiento.
Quel visage menaçant révèlent le totalitarisme et l'impérialisme, dans lesquels l'homme cesse d'être le sujet, ce qui équivaut à dire qu'il cesse de compter comme homme.
Qué rostro tan amenazador presentan el totalitarismo y el imperialismo en los que el hombre deja de ser sujeto, que equivale a decir que deja de contar como hombre! ¡
La période pendant laquelle une mère en arrêt de travail a élevé son enfant jusqu'à l'âge de 3 ans doit également compter comme une période d'affiliation à la retraite.
El período durante el cual una madre que no trabaje cuide a un hijo hasta que este cumpla 3 años de edad también se contará como servicio contributivo en el momento de la jubilación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compter comme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 70 ms.
