Ce délai court à compter de la réception de la box mensuelle.
Un simple bâtonnet peut être très efficace pour compter de petits objets.
Un simple registro de conteo puede ser muy efectivo para contar objetos pequeños.
Un salaire rétroactif sera versé à compter de janvier pour corriger les anciens bulletins.
Se abonará un salario retroactivo a partir de enero para corregir las nóminas anteriores.
Il est valable un an à compter de la date de délivrance.
Es válido por un año a partir de la fecha de emisión.
Les parties aux présentes conviennent que le contrat prendra effet à compter de sa signature.
Las partes contratantes acuerdan que el contrato entrará en vigor a partir de su firma.
Et les choses vont commencer à changer ici à compter de demain.
Y las cosas van a inicio cambiando por aquí a partir de mañana.
Je vous informe donc que vous êtes renvoyée à compter de demain.
Por lo tanto, le informo que está despedida a partir de mañana.
Le nouveau nom pourrait être employé à compter de la même date.
El nuevo nombre podría usarse a partir de esa misma fecha.
Le différentiel de température a suffisamment diminué, à compter de maintenant.
El diferencial de temperatura se reduce lo suficiente a partir de ahora.
Et à compter de ce matin, cette maison est reclassêe.
Y a partir de esta mañana, la casa fue reasignada.
A compter de ce jour, notre situation fut très tendue.
Y a partir de aquel día nuestra situación se hizo muy tensa.
Le paiement est dû à compter de la réception du message de confirmation.
El pago se considerará cumplido a partir del recibo del e-mail de confirmación.
Les licences respectives sont considérées comme accordées à compter de cette date.
Las licencias respectivas se consideran otorgadas a partir de esta fecha.