Parce que les costumes historiques traditionnels existent déjà, conceptuellement ou pas.
Porque el disfraz histórico tradicional ya existe, conceptualmente y de otro tipo.
Tout ce que je me tourne bouge, pas physiquement mais conceptuellement.
Le professeur a expliqué que, conceptuellement, la liberté absolue n'existe pas dans une société organisée.
El profesor explicó que, teóricamente, la libertad absoluta no existe dentro de una sociedad organizada.
Bien que correcte, la part de code ci-dessus est conceptuellement maladroite.
El código anterior aunque técnicamente es correcto, conceptualmente es pobre.
Ça fait bien plus que trois, conceptuellement, pas numériquement.
Eso es mucho más que tres, conceptualmente, no numéricamente.
Le projet se divisait conceptuellement en services régionaux et mondiaux.
Conceptualmente, el proyecto se dividió en servicios regionales y globales.
Malgré les similitudes, les deux procédures sont conceptuellement différentes.
A pesar de las similitudes, los dos procedimientos son conceptualmente diferentes.
L'image actuelle est encore conceptuellement la conception d'exécution.
La imagen actual sigue siendo conceptualmente el diseño de ejecución.
Par conséquent, les marques sont conceptuellement identiques.
Por consiguiente, las marcas son conceptualmente idénticas.
Il est donné conceptuellement avec la déclaration d'amour.
Se da conceptualmente con la declaración de amor.
Cependant, le processus devrait toujours correspondre conceptuellement.
Sin embargo, el proceso aún debe coincidir conceptualmente.
La consolidation et la fragmentation sont deux phénomènes conceptuellement opposés qui avancent simultanément.
La consolidación y la fragmentación, son dos fenómenos conceptualmente opuestos que avanzan simultáneamente.
Il est conceptuellement le plus simple indice de l'inégalité utilisés en économétrie.
Conceptualmente es uno de los índice de desigualdad más simple utilizado en la econometría.