Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conceptualmente
Vertaling van "conceptualmente" in Frans
concepts
sur le plan théorique
concept
conceptuelle
conceptualiser
Porque el disfraz histórico tradicional ya existe, conceptualmente y de otro tipo.
Parce que les costumes historiques traditionnels existent déjà, conceptuellement ou pas.
Todo a lo que me dirijo se mueve, no físicamente sino conceptualmente.
Tout ce que je me tourne bouge, pas physiquement mais conceptuellement.
El "segundo" tipo de efecto es conceptualmente importante, pero los cálculos cuantitativos simulados inspiran muy poca confianza.
Le "deuxième" type est théoriquement important, mais les estimations quantitatives simulées ne sont pas très fiables.
Que ha vuelto de ahí virgen pero solo... conceptualmente.
Elle est restée vierge, mais seulement en théorie.
Sí, conceptualmente, todo parece estar allí, pero los detalles están nublados.
En théorie, tout y est, mais les détails sont confus.
El código anterior aunque técnicamente es correcto, conceptualmente es pobre.
Bien que correcte, la part de code ci-dessus est conceptuellement maladroite.
Eso es mucho más que tres, conceptualmente, no numéricamente.
Ça fait bien plus que trois, conceptuellement, pas numériquement.
A pesar de las similitudes, los dos procedimientos son conceptualmente diferentes.
Malgré les similitudes, les deux procédures sont conceptuellement différentes.
La imagen actual sigue siendo conceptualmente el diseño de ejecución.
L'image actuelle est encore conceptuellement la conception d'exécution.
Por consiguiente, las marcas son conceptualmente idénticas.
Par conséquent, les marques sont conceptuellement identiques.
Se da conceptualmente con la declaración de amor.
Il est donné conceptuellement avec la déclaration d'amour.
Sin embargo, el proceso aún debe coincidir conceptualmente.
Cependant, le processus devrait toujours correspondre conceptuellement.
La consolidación y la fragmentación, son dos fenómenos conceptualmente opuestos que avanzan simultáneamente.
La consolidation et la fragmentation sont deux phénomènes conceptuellement opposés qui avancent simultanément.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conceptualmente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 611. Exact: 611. Verstreken tijd: 38 ms.
