Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choque de
Vertaling van "choque de" in Frans
choc de
accident de
conflit de
affrontement de
crash de
clash des
collision de
affrontement des
conflit entre
affrontement entre
Clash of
Hablar de «choque de civilizaciones» se ha convertido en un tema manido mediático.
Parler de « choc de civilisation » est devenu une tarte à la crème médiatique.
Con el choque de la colisión, el parabrisas saltó en pedazos instantáneamente.
Au choc de la collision, le pare-brise a volé en éclats instantanément.
Quedó traumatizado después de presenciar un choque de motocicleta en la autopista.
Il a été traumatisé après avoir été témoin d'un accident de moto sur l'autoroute.
El estruendo desgarrador del choque de autos resonó por toda la calle tranquila.
Le bruit assourdissant de l'accident de voiture résonnait dans la rue silencieuse.
Un choque de personalidades a menudo ocurre entre introvertidos y extrovertidos en entornos grupales.
Un conflit de personnalités survient souvent entre les introvertis et les extravertis en groupe.
En el trabajo, un choque de voluntades puede hacer que la colaboración sea difícil.
Au travail, un conflit de volontés peut rendre la collaboration difficile.
El partido de mañana será un auténtico choque de titanes del fútbol.
Le match annoncé demain sera un véritable choc des titans du football.
Este debate televisado se perfila como un choque de titanes entre los dos candidatos.
Ce débat télévisé s'annonce comme un choc des titans entre les deux candidats.
Él logró confundir las fechas, provocando un choque de eventos inesperado.
Il a réussi à embrouiller les dates, provoquant un conflit d'événements inattendu.
La fusión anunciada provocará un choque de titanes entre los gigantes de la tecnología.
La fusion annoncée provoquera un choc des titans entre les géants de la technologie.
Algunos politólogos exageran el choque de civilizaciones para justificar sus políticas de seguridad.
Certains politologues exagèrent le choc des civilisations pour justifier leurs politiques sécuritaires.
La película muestra cómo la amistad puede superar el supuesto choque de civilizaciones.
Le film montre comment l'amitié peut dépasser le prétendu choc des civilisations.
Una adquisición a menudo puede resultar en un choque de culturas empresariales.
Une acquisition peut souvent entraîner un choc des cultures d'entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die choque de bevatten
medida de choque nf.
action de choc
"Le gouvernement a lancé une action de choc pour relancer l'économie."
prueba de choque nm.
crash test
"Le nouveau modèle a réussi le crash test sans dommages graves pour les passagers."
essai de choc
"L'essai de choc a montré que cette voiture protège bien les passagers."
coche de choque nm.
scooter
"Les enfants s'amusent sur les scooters de la fête foraine."
de choque adj.
de choc
"Les troupes de choc ont été déployées pour cette mission."
comando de choque nm.
commando de choc
"Le commando de choc a pris d'assaut la position ennemie à l'aube."
unidad de choque nf.
unité de choc
"L'unité de choc est intervenue pour libérer les otages."
acción de choque nf.
action de choc
"Les commandos ont mené une action de choc contre la base ennemie."
choque de civilizaciones nm.
choc des civilisations
"Les attentats de 2001 illustrent le choc des civilisations."
choque de titanes nm.
choc des titans
"Le match de ce soir sera un véritable choc des titans entre les deux équipes."
onda de choque nf.
onde de choc
"L'onde de choc de cette tragédie a marqué toute la communauté."
terapia de choque nf.
thérapie de choc
"Le gouvernement applique une thérapie de choc pour redresser l'économie."
fuerza de choque nf.
troupe de choc
"La troupe de choc a mené l'assaut contre les positions ennemies."
force de frappe
"La force de frappe nucléaire française assure la dissuasion."
choque de trenes nm.
tamponnement
"Le tamponnement a causé des dégâts importants en gare."
tratamiento de choque nm.
traitement de choc
"Les médecins ont prescrit un traitement de choc pour sauver le patient."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor choque de in het Spaans
Suggesties
onda de choque
3870
terapia de choque
1650
prueba de choque
1400
fuerza de choque
950
coches de choque
400
autos de choque
320
Resultaten: 1728. Exact: 1728. Verstreken tijd: 81 ms.
