Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contenm
Vertaling van "conte" in Spaans
Definitie
conseja
Elle rêve d'une vie parfaite, comme dans un conte de fée.
Ella sueña con una vida perfecta, como en un cuento de hadas.
Les enfants se taisent pour croquer leurs biscuits et écouter le conte.
Los niños se quedan callados para masticar sus galletas y escuchar el cuento.
Pour les enfants, le lutin espiègle du conte était leur personnage préféré.
Los niños veían al duende travieso en la historia como su personaje favorito.
Le vieux conte parlait d'un être qui errait dans les bois brumeux.
La antigua historia hablaba de un alma que vagaba por el bosque brumoso.
Ils ont passé la nuit à écouter un conte enchanteur près du feu de cheminée.
Pasaron la noche escuchando un relato mágico junto al fuego de la chimenea.
Le conte moral que nous avons étudié hier dénonçait l'orgueil et la jalousie.
El relato con moraleja que estudiamos ayer criticaba el orgullo y los celos.
Cette réécriture moderne d'un conte classique plaît beaucoup aux jeunes lecteurs.
Esta versión moderna de un cuento clásico gusta mucho a los lectores jóvenes.
Nous avons lu un conte satirique qui dénonçait l'hypocrisie religieuse du village.
Leímos un cuento satírico que denunciaba la hipocresía religiosa del pueblo.
Le politicien répète toujours le même conte de fée pendant sa campagne électorale.
El político repite siempre el mismo cuento durante su campaña electoral.
Cette publicité raconte un conte de fée pour faire croire à des résultats miraculeux.
Este anuncio vende un cuento para que la gente crea en resultados milagrosos.
On nous sert un joli conte de fée pour cacher la vraie situation économique.
Nos están contando un bonito cuento para ocultar la verdadera situación económica.
Ils préparent un conte musical et dansé pour les enfants de l'école primaire.
Están preparando un cuento musical con partes danzadas para los niños de primaria.
Le conte d'un géant recèle souvent des leçons de bravoure et de compassion.
Los cuentos de gigantes suelen contener lecciones de valentía y compasión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
conte de fées n.
cuento de hadas
"Elle a acheté un beau conte de fées illustré pour sa fille."
! conte à dormir debout n.
cuento chino · historia increíble
"Il nous a raconté un conte à dormir debout sur ses vacances."
conte bleu n.
cuento de hadas · cuento maravilloso
"Maman nous a lu un conte bleu avant de dormir."
conte de Noël n.
cuento de Navidad
"Grand-mère nous a lu un beau conte de Noël hier soir."
conte de fée n.
cuento de hadas
"Elle adore lire un conte de fée avant de dormir."
conte populaire n.
cuento popular
"Les contes populaires bretons racontent souvent des histoires de korrigans."
heure du conte n.
hora del cuento
"Les enfants adorent l'heure du conte à la bibliothèque le mercredi."
conte des Mille et Une Nuits n.
cuento de Las mil y una noches
"Aladin est un conte des Mille et Une Nuits très populaire."
conte folklorique n.
cuento folclórico
"Le Petit Chaperon rouge est un conte folklorique célèbre."
conte moral n.
cuento moral
"Les fables de La Fontaine sont des contes moraux célèbres."
conte philosophique n.
cuento filosófico
"Candide de Voltaire est un célèbre conte philosophique du XVIIIe siècle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conte in het Frans
Suggesties
conte de fées
+10k
conte de fée
7720
heure du conte
2340
conte populaire
980
conte moral
620
conté
6580
Resultaten: 7518. Exact: 7518. Verstreken tijd: 37 ms.
