Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contestationnf
Vertaling van "contestation" in Spaans
Definitie
La soustraction de certains droits sociaux a provoqué une forte contestation dans le quartier.
La retirada de ciertos derechos sociales provocó una fuerte protesta en el barrio.
La violente contestation des étudiants a obligé l'université à revoir son programme.
La dura protesta de los estudiantes obligó a la universidad a revisar su programa.
La décision du juge est désormais hors de portée de toute contestation.
La decisión del juez está ya fuera del alcance de cualquier impugnación.
Toute contestation du résultat devra être formulée par écrit avant la fin du mois.
Cualquier impugnación del resultado deberá presentarse por escrito antes de fin de mes.
Cette loi a suscité une contestation inédite dans l'histoire récente du pays.
Esta ley ha despertado una contestación sin precedentes en la historia reciente del país.
Depuis la fusion, une chape de plomb hiérarchique écrase toute contestation interne.
Desde la fusión, una mano de hierro jerárquica aplasta cualquier contestación interna.
Le professeur présente la pensée libertaire comme une contestation radicale de toutes les hiérarchies.
El profesor presenta el pensamiento libertario como una impugnación radical de toda jerarquía.
Pour étouffer la contestation, l'administration a interdit toute réunion publique.
Para sofocar las protestas, la administración prohibió cualquier reunión pública.
Ce régime autoritaire utilise l'expatriation comme moyen de faire taire toute forme de contestation.
Este régimen autoritario recurre a la expulsión para silenciar cualquier forma de protesta.
La contestation étudiante a fait tache d'huile dans tout le pays.
La protesta estudiantil se extendió como la pólvora por todo el país.
Le régime a fait un massacre pour écraser toute contestation dans la capitale.
El régimen cometió una masacre para aplastar cualquier protesta en la capital.
Le président tente de reprendre la main après plusieurs semaines de contestation sociale.
El presidente intenta recuperar el control tras varias semanas de protesta social.
La brutalité bestiale de ce régime politique écrase toute forme de contestation pacifique.
La brutalidad salvaje de este régimen político aplasta cualquier forma de protesta pacífica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contestation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sans contestation possible adv.
indudablemente · sin lugar a dudas
"Il a sans contestation possible gagné le débat hier soir."
droit de contestation n.
derecho de impugnación
"Le droit de contestation permet aux citoyens de faire appel des jugements."
procédure de contestation n.
procedimiento de impugnación
"L'avocat a engagé une procédure de contestation contre le jugement."
sans contestation adj.
indiscutible · incontestable
"La preuve est sans contestation."
Synoniemen voor contestation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3842. Exact: 3842. Verstreken tijd: 33 ms.
