La réforme a également apporté des changements au pilier obligatoire ou contributif.
La reforma también introdujo cambios al pilar obligatorio o contributivo.
Le système d'assurances sociales contre le chômage est un système contributif.
El sistema de seguro social contra el desempleo es contributivo.
La féminisation croissante de la pauvreté est également un facteur contributif.
La creciente feminización de la pobreza también fue un factor contribuyente.
Peut-être le fait que nous sommes si proches géographiquement un facteur contributif.
Tal vez el hecho de que estamos tan cerca geográficamente un factor contribuyente.
La carence en sélénium est également considérée comme un facteur contributif.
La deficiencia de selenio también se considera un factor contribuyente.
Les bénéficiaires d'une pension de retraite de type contributif.
Los pensionistas de jubilación en su modalidad contributiva.
Ce que vous mangez peut être un facteur contributif.
Lo que usted come puede ser un factor contribuyente.
Le stress peut également être un facteur contributif.
El estrés también puede ser un factor contribuyente.
La perception de la prestation chômage de niveau contributif.
La percepción de la prestación por desempleo de nivel contributivo.
Le régime de retraite contributif n'est pas complété par des arrangements informels ou privés.
El plan actual de pensiones contributivas no se complementa con ningún acuerdo informal o privado.
Elle souhaite également savoir si les domestiques sont couverts par le régime contributif de sécurité sociale.
También pregunta si los trabajadores domésticos están cubiertos por el régimen contributivo de la seguridad social.
Cela a créé une inégalité à l'encontre de ceux qui ont adhéré au système dit contributif.
Esto ha creado una desigualdad contra aquellos que se han unido al llamado sistema contributivo.
La situation légale de chômage total donnant droit à la perception d'une prestation de niveau contributif.
La situación legal de desempleo total por la que se perciba prestación de nivel contributivo.