Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contributivo
Vertaling van "contributivo" in Frans
La reforma también introdujo cambios al pilar obligatorio o contributivo.
La réforme a également apporté des changements au pilier obligatoire ou contributif.
El plan de pensiones no es contributivo.
Le régime des pensions est non contributif.
La percepción de la prestación por desempleo de nivel contributivo.
La perception de la prestation chômage de niveau contributif.
También pregunta si los trabajadores domésticos están cubiertos por el régimen contributivo de la seguridad social.
Elle souhaite également savoir si les domestiques sont couverts par le régime contributif de sécurité sociale.
La situación legal de desempleo total por la que se perciba prestación de nivel contributivo.
La situation légale de chômage total donnant droit à la perception d'une prestation de niveau contributif.
El régimen es de carácter contributivo.
Le régime est de caractère contributif.
Esto dio a las clases trabajadoras británicas el primer sistema contributivo de seguro contra enfermedades y desempleo.
Cela a donné aux classes populaires britanniques le premier système contributif d'assurance contre la maladie et le chômage.
A estos efectos, se computarán también los períodos de percepción de prestaciones por desempleo de nivel contributivo en este sistema especial.
À ces effets, il sera également tenu compte des périodes de perception d'allocations chômage de niveau contributif dans ce système spécial.
Sólo serán válidas, a estos efectos, las cotizaciones efectuadas con motivo de la realización de una actividad laboral y/o desempleo contributivo.
Seules seront valides à cet effet, les cotisations effectuées en raison de la réalisation d'une activité professionnelle et/ou de chômage contributif.
Estas prestaciones son de naturaleza no contributiva, excepto la prestación "no económica" que sólo se protege en el nivel contributivo.
Ces prestations sont de nature non contributive, à l'exception de la prestation « non économique » qui est seulement protégée au niveau contributif.
Sírvanse informar sobre la evolución de la puesta en marcha de un sistema nacional de seguro de salud contributivo, de haberla.
Rendre compte des éventuels faits nouveaux concernant la mise en place d'un régime national d'assurance maladie contributif.
Dado que el régimen de seguridad marroquí es un sistema contributivo, los no nacionales reciben atención médica, asignaciones familiares y otras prestaciones si hacen aportaciones.
Étant donné que le régime marocain de sécurité est un système contributif, ils bénéficient des soins de santé, des allocations familiales et d'autres prestations s'ils cotisent.
Por lo tanto, es necesario proceder a un "recálculo real de las pensiones de acuerdo con el método contributivo que ahora se aplica a todos los nuevos trabajadores".
Il est donc nécessaire de procéder à un « nouveau calcul des pensions selon la méthode contributive désormais appliquée à tous les nouveaux travailleurs ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die contributivo bevatten
Synoniemen voor contributivo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 46 ms.
