Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controversenf
Vertaling van "controverse" in Spaans
Definitie
junta
discussión
conflicto m
La carrière de l'artiste a connu un déclin rapide après la controverse.
La carrera del artista enfrentó un rápido declive después de la controversia.
Une vague de controverse a entouré la dernière décision du politicien.
Hubo un revuelo de controversia en torno a la última decisión del político.
Le message, mal interprété par plusieurs lecteurs, a provoqué une vive controverse.
El mensaje, mal entendido por varios lectores, desató una fuerte polémica.
La décision du jury a provoqué une controverse parmi les candidats éliminés et le public.
La decisión del jurado provocó una polémica entre los candidatos eliminados y el público.
Ses fortes convictions sur la question l'ont poussé à s'impliquer dans la controverse.
Sus fuertes sentimientos sobre el tema lo impulsaron a intervenir en la disputa.
Les armes à feu sont souvent un sujet de controverse dans les débats politiques.
Las armas son a menudo un tema de controversia en los debates políticos.
Il préfère éviter toute controverse et reste très prudent lorsqu'il s'exprime en public.
Prefiere evitar cualquier polémica y es muy cuidadoso cuando habla en público.
Après plusieurs semaines de controverse, la mairie a finalement retiré son projet de réforme.
Tras varias semanas de polémica, el ayuntamiento terminó retirando su proyecto de reforma.
Le débat a provoqué une controverse, révélant des opinions divergentes sur le sujet sensible.
El debate provocó controversia, revelando opiniones divergentes sobre el tema sensible.
Sa carrière a piqué du nez après son implication dans la controverse.
Su carrera cayó en picada después de verse involucrado en la controversia.
Son opinion sur la question l'a placée au bord de la controverse.
Su opinión sobre el asunto la puso al filo de la controversia.
Le journaliste harcelait le politicien pour obtenir des commentaires sur la récente controverse.
El periodista acosaba al político para obtener comentarios sobre la reciente controversia.
Le magazine présentait un reportage photo provocant qui a suscité une controverse considérable.
La revista publicó una sesión fotográfica provocativa que generó una considerable controversia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met controverse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
prêter à controverse v.
ser motivo de controversia
"Cette décision prête à controverse parmi les citoyens."
sujet à controverse adj.
polémico · controvertido
"Ce film est sujet à controverse."
en pleine controverse adv.
en plena controversia
"Le ministre a démissionné en pleine controverse sur cette réforme."
matière à controverse n.
motivo de polémica
"Cette réforme de l'éducation est devenue une véritable matière à controverse."
point de controverse n.
punto de controversia
"Le financement public reste un point de controverse majeur."
provoquer la controverse v.
provocar controversia
"Cette décision va provoquer la controverse dans le public."
provoquer une controverse v.
provocar una controversia
"Son discours a provoqué une controverse dans les médias."
susciter la controverse v.
provocar controversia
"Son dernier livre a suscité la controverse dans le milieu littéraire."
sans controverse adv.
indiscutiblemente
"Il est sans controverse le meilleur joueur de l'équipe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor controverse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6142. Exact: 6142. Verstreken tijd: 40 ms.
