Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convenancenf
Vertaling van "convenance" in Spaans
Definitie
prefiera
sea conveniente
elección f
Elle ne céderait pas, refusant de sacrifier ses principes pour convenance.
Ella no se doblegaría, negándose a sacrificar sus principios por conveniencia.
Le flyer de l'événement caritatif inclut l'adresse pour votre convenance.
El folleto del evento benéfico incluye la dirección para tu conveniencia.
Le client peut configurer le logiciel à sa convenance, sans aucune restriction technique.
El cliente puede configurar el software a su gusto, sin ninguna restricción técnica.
Chaque participant remplira le formulaire à sa convenance, en ligne ou sur papier.
Cada participante rellenará el formulario a su gusto, en línea o en papel.
Pour votre convenance, nous acceptons uniquement les cartes de crédit à bord.
Para su comodidad, únicamente aceptamos tarjetas de crédito y débito a bordo.
Vous pouvez choisir le logement selon votre convenance et de poche.
Usted puede elegir la vivienda de acuerdo a su comodidad y bolsillo.
Par convenance sociale, elle cache ses opinions politiques pendant les repas de famille.
Por conveniencia social, ella oculta sus opiniones políticas durante las comidas familiares.
Dans des situations désespérées, un mariage de convenance peut servir un but vital.
En situaciones desesperadas, un matrimonio de conveniencia puede servir un propósito vital.
Ils paraissaient souvent heureux, mais ce n'était qu'un mariage de convenance.
A menudo parecían felices, pero era solo un matrimonio de conveniencia.
Elle voyait leur accord comme un mariage de convenance pour atteindre des objectifs communs.
Ella veía su acuerdo como un matrimonio de conveniencia para lograr metas comunes.
Pour beaucoup, un mariage de convenance offre stabilité en des temps incertains.
Para muchos, un matrimonio de conveniencia ofrece estabilidad en medio de tiempos inciertos.
Ces activités sont entièrement modulables à ta convenance, tu peux composer ton propre programme.
Estas actividades son totalmente adaptables a tu gusto, puedes armar tu propio programa.
La convenance sociale impose de ne pas interrompre quelqu'un qui parle devant un public.
La conveniencia social impone no interrumpir a alguien que está hablando en público.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met convenance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à sa convenance adv.
a su conveniencia
"Tu peux venir à sa convenance, quand tu veux."
mariage de convenance n.
matrimonio de conveniencia
"Leurs familles ont arrangé un mariage de convenance pour unir leurs fortunes."
à la convenance de prep.
a conveniencia de
"Les horaires sont fixés à la convenance de chaque employé."
à notre convenance adj.
a nuestra conveniencia
"Nous choisirons un horaire à notre convenance pour la réunion."
! à ta convenance adv.
cuando te convenga
"Tu peux venir à ta convenance, je serai là toute la journée."
à votre convenance adv.
a su conveniencia
"Vous pouvez venir à votre convenance demain ou après-demain."
à votre meilleure convenance adj.
a su entera conveniencia
"Cette solution à votre meilleure convenance résout tous nos problèmes."
convenance sociale n.
convención social
"Il a respecté la convenance sociale en saluant poliment ses hôtes."
par convenance adv.
por cortesía · por conveniencia
"Il a accepté l'invitation par convenance, sans réel plaisir."
pour convenance personnelle adv.
por conveniencia personal
"Elle a démissionné pour convenance personnelle sans donner plus d'explications."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor convenance in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1473. Exact: 1473. Verstreken tijd: 37 ms.
