Le groupe motopropulseur de la voiture convertit efficacement le carburant en énergie utilisable.
El grupo motopropulsor del coche convierte eficientemente el combustible en energía utilizable.
Pour comparer les données, le professeur convertit les mètres par seconde carrée en gal.
Para comparar los datos, el profesor convierte los metros por segundo cuadrado a gal.
Un moteur à essence convertit efficacement le carburant en énergie mécanique.
Un motor de gasolina convierte el combustible en energía mecánica de manera eficiente.
Dans ce système, la partie émettrice convertit d'abord le son en signal électrique.
En este sistema, la parte emisora convierte primero el sonido en una señal eléctrica.
La crémaillère convertit l'énergie fournie par le moteur en un déplacement linéaire puissant et régulier.
La cremallera convierte la energía del motor en un desplazamiento lineal potente y constante.
Un moteur alternatif convertit le carburant en énergie grâce au mouvement de ses pistons.
Un motor alternativo convierte el combustible en energía a través del movimiento de sus pistones.
Il convertit beaucoup plus rapidement que l'autre produit que j'utilisais.
Se convierte mucho más rápido que el otro producto que estaba usando.
Le commentateur crie d'excitation lorsque le champion convertit enfin son point de match.
El comentarista grita de emoción cuando el campeón por fin convierte su bola de partido.
Cet adaptateur électrique convertit automatiquement le voltage, donc tu peux brancher plusieurs appareils différents.
Este adaptador de corriente convierte el voltaje automáticamente, así que puedes enchufar varios aparatos distintos.
Pour mieux comparer les tarifs, elle convertit la couronne suédoise en euro sur son téléphone.
Para comparar mejor las tarifas, ella convierte las coronas suecas a euros en su teléfono.
Facile à utiliser, conserve tous les effets originaux, convertit plusieurs fichiers.
Fácil de usar, mantiene todos los efectos originales, convierte varios archivos.
Restrain fonctionne avec un générateur qui convertit l'éthanol liquide en éthylène gazeux.
Restrain funciona con un generador que convierte el etanol líquido en gas etileno.
Cette hormone est produite pendant l'exercice et convertit les graisses en énergie.
Esta hormona se produce durante el ejercicio y convierte la grasa en energía.