Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convois
Geflecteerde vorm van convoi
Vertaling van "convois" in Spaans
Un train en panne barrait la route aux autres convois sur la ligne.
Un tren averiado bloqueaba el paso a los otros convoyes en la línea.
Une trêve humanitaire a été déclarée pour permettre l'arrivée des convois de nourriture.
Se declaró una tregua humanitaria para permitir la llegada de los convoyes de alimentos.
Je n'ai rien à avoir avec l'attaque sur tes convois.
No he tenido nada que ver con el ataque a tus transportes.
Il prétend qu'on a attaqué un de ces convois d'or.
Nos acusa de atacar uno de sus transportes de oro.
Les convois militaires sont prêts à repousser les attaques au sol.
Había caravanas armadas apostadas para repeler ataques por tierra.
Dans la forêt, un patriote organise un groupe armé pour attaquer les convois ennemis.
En el bosque, un resistente organiza un grupo armado para atacar los convoyes enemigos.
Pendant la guerre, l'amiral coordonnait les convois pour protéger les navires marchands.
Durante la guerra, el almirante coordinaba los convoyes para proteger a los barcos mercantes.
Grâce à cette opération de nettoyage, la route principale est désormais sécurisée pour les convois.
Gracias a esta operación de limpieza, la carretera principal está ahora asegurada para los convoyes.
Le bras armé de l'organisation occupe les routes pour bloquer les convois illégaux.
El brazo armado de la organización ocupa las carreteras para bloquear los convoyes ilegales.
De toute façon, la part masculine des convois avait beaucoup diminué.
En cualquier caso, la parte masculina resultaba diezmada en los convoyes.
Au bord du désert, un poste d'écoute solitaire suit les convois ennemis.
Al borde del desierto, una solitaria estación de vigilancia rastrea los convoyes enemigos.
Les habitants espèrent qu'un couloir humanitaire sera maintenu assez longtemps pour recevoir plusieurs convois.
Los habitantes esperan que el corredor humanitario se mantenga el tiempo suficiente para recibir varios convoyes.
Les convois sont organisés trois fois par jour, six jours par semaine.
Actualmente los convoyes realizan tres viajes diarios, seis días a la semana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met convois: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
convoi de chariots n.
caravana de carros
"Le convoi de chariots traversait la prairie vers l'ouest."
convoi de ravitaillement n.
convoy de abastecimiento
"Le convoi de ravitaillement a livré des vivres aux soldats isolés."
convoi exceptionnel n.
transporte especial
"Le convoi exceptionnel transportait une grue de 80 tonnes."
convoi funèbre n.
cortejo fúnebre · comitiva fúnebre
"Le convoi funèbre se dirigea lentement vers le cimetière municipal."
convoi funéraire n.
cortejo fúnebre
"Le convoi funéraire s'est dirigé lentement vers le cimetière municipal."
convoi humanitaire n.
convoy humanitario
"Le convoi humanitaire a livré des vivres aux réfugiés."
en convoi adj.
en convoy · en caravana
"Les camions en convoi avancent lentement."
convoi ferroviaire n.
convoy ferroviario
"Le convoi ferroviaire transportait des marchandises vers la ville."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor convois in het Frans
Suggesties
convois humanitaires
3580
convois d'aide
1430
Resultaten: 1660. Exact: 1660. Verstreken tijd: 37 ms.
