Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trenes
Geflecteerde vorm van tren
Vertaling van "trenes" in Frans
El museo exhibe material rodante antiguo para mostrar la evolución de los trenes.
Le musée expose du matériel roulant ancien pour montrer l'évolution des trains.
No lo tenemos claro sobre los horarios exactos de los trenes para mañana.
On est mal fixé sur les horaires exacts des trains pour demain matin.
El fuerte estruendo alertó a los vecinos sobre el choque de trenes.
Le bruit fort a signalé la collision ferroviaire aux résidents à proximité.
Este metro va menos abarrotado desde que aumentaron la frecuencia de los trenes.
Ce métro est moins encombré depuis qu'ils ont augmenté la fréquence des rames.
En esa estación de metro, los trenes suelen ir llenos en hora punta.
À cet arrêt de métro, les rames sont souvent pleines aux heures de pointe.
Mi hermano quiere ser maquetista y construir trenes eléctricos para las exposiciones.
Mon frère veut devenir maquettiste et construire des trains électriques pour les expositions.
Tomamos un tren expreso para evitar las numerosas paradas de los trenes regionales.
Nous avons pris un train express pour éviter les nombreux arrêts des trains régionaux.
Durante la guerra, los trenes quemaban carbón para arrastrar los pesados vagones.
Pendant la guerre, les trains brûlaient du charbon pour tracter les lourds wagons.
Desde la modernización, los trenes llegan a la velocidad del rayo.
Depuis la modernisation, les trains arrivent à la vitesse du rayo.
Pregunta en la ventanilla cuándo estará disponible el nuevo horario de los trenes nocturnos.
Demande au guichet quand la nouvelle fiche horaire des trains de nuit sera disponible.
El andén está a tope esta mañana, porque se han cancelado varios trenes.
Le quai est bondé ce matin, car plusieurs trains ont été annulés.
Desde la reforma, los trenes regionales son más puntuales en las horas punta.
Depuis la réforme, les trains régionaux sont plus exacts aux heures de pointe.
Estaré atento a los retrasos de trenes durante mi viaje de regreso a casa.
Je resterai informé des retards de train pendant mon trajet de retour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die trenes bevatten
horario de trenes nm.
horaire de train
"Je consulte l'horaire de train pour planifier mon voyage à Lyon."
circulación de trenes nf.
circulation des trains
"La circulation des trains est perturbée à cause de la grève."
estación de trenes nf.
gare ferroviaire
"La gare ferroviaire de Lyon accueille des milliers de voyageurs chaque jour."
estación de trenes para pasajeros nf.
gare voyageurs
"La gare voyageurs de Lyon accueille des milliers de passagers chaque jour."
choque de trenes nm.
tamponnement
"Le tamponnement a causé des dégâts importants en gare."
Synoniemen voor trenes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15733. Exact: 15733. Verstreken tijd: 84 ms.
