Examples with "cotisation de membre" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les observateurs paient la cotisation de membre minimale indexée figurant dans le tableau ci-dessous
los observadores deberán abonar la cuota mínima indizada de un miembro, tal como se especifica en el cuadro que figura más abajo
La cotisation de membre est de 500 par an.
La membresía son 500 al año.
Une cotisation de membre et/ou des contributions extrabudgétaires pourraient être nécessaires pour aider à couvrir les coûts de cet effort, essentiellement les frais de voyage et de services de téléconférence pour les participants des pays en développement ou des pays à économie en transition.
Será necesaria una cuota de afiliación o contribuciones extrapresupuestarias para ayudar a sufragar el costo de este emprendimiento, principalmente para sufragar los gastos de viaje y los gastos de los servicios de teleconferencia de los participantes de los países en desarrollo o países con economías en transición.
La cotisation de membre est payable d'avance pour la période contractuelle choisie soit par note de débit (sur la base d'une autorisation permanente de débit sur le compte courant) soit par PayPal ou carte de crédit.
La tarifa de inscripción para el periodo completo del contrato se pagará por anticipado, ya sea mediante débito directo, a través de una orden de débito directo, o mediante tarjeta de crédito o PayPal.
Voici un pays qui peut conclure un accord commercial avec l'UE sans être obligé de payer une cotisation de membre ou adopter des milliers de directives et règlements chaque année.
He aquí un país que puede celebrar un acuerdo con la UE sin tener que ingresar en el club, sin tener que pagar la cuota de socio ni tener que adoptar miles de directivas y reglamentos cada año.
Il alléguait en outre que cette cotisation étant aussi une cotisation de membre de l'Institute, il se trouvait ainsi contraint de devenir membre d'un syndicat.
Alegó además que, dado que la cuota era también una cuota de miembro del Instituto, se le obligaba a pertenecer a una asociación.
Cotisation de membre - désigne les frais qu'un membre peut choisir de payer pour recevoir des réductions tarifaires qui ne sont pas disponibles pour les non-membres.
Cuota de membresía: la cuota que un miembro podrá optar por pagar para recibir descuentos sobre los precios de los productos que solo están disponibles para los miembros, así como otros beneficios que Isagenix puede ofrecer periódicamente.
Andere resultaten
La protection sociale actuelle est un commerce où sont réclamés des cotisations de membre.
La protección social actual es un comercio donde se reclaman cotizaciones de miembro.
Les fonds dont il dispose proviennent essentiellement de cotisations de membres et d'organisations associées.
Su financiación procede en su mayor parte de contribuciones de los miembros y de organizaciones asociadas.
Cotisations d'adhésion et cotisations de membres si elles sont prévues par les statuts
Cuotas de admisión y de socio, cuando estén previstas en los estatutos
Il était aussi difficile de recevoir le paiement des cotisations de membre en raison de la nature transitoire des Groupes.
Asimismo, era complicado recibir el pago de las cuotas de socios debido a la naturaleza transitoria de los grupos.
Des cotisations de membres collectifs et individuels
Las cuotas de los miembros colectivos e individuales
Les cotisations de membre sont déductibles des impôts.
La cuota sindical es desgrava ble de la declaración de la renta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.