Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
courriernm
View images
Vertaling van "courrier" in Spaans
Definitie
envíos postales
View images
Chaque employé a un bac personnel pour trier son courrier et ses documents.
Cada empleado tiene una caja personal para clasificar su correo y sus documentos.
Le facteur distribue parfois le courrier à vélo dans les petites rues piétonnes.
El cartero a veces reparte el correo en bicicleta por las callecitas peatonales.
Le courrier justificatif de la témoin a changé l'opinion du jury.
La carta en defensa de la testigo cambió la opinión del jurado.
Dans ce courrier, je m'adresse à vous pour expliquer ma situation financière.
En esta carta me dirijo a ustedes para explicarles mi situación financiera.
Le courrier postal peut être plus lent, mais il a son charme.
El correo postal puede ser más lento, pero tiene su propio encanto.
Dans un monde d'e-mails, recevoir du courrier postal est spécial.
En un mundo de emails, recibir correo tradicional se siente especial.
Elle préfère le courrier recommandé pour s'assurer que ses lettres sont suivies.
Ella prefiere el correo certificado para asegurar que sus cartas sean rastreadas.
Nous avons accumulé beaucoup de courrier à affranchir depuis la semaine dernière.
Hemos acumulado mucho correo pendiente de franqueo desde la semana pasada.
Le courrier adressé au maire a été enregistré puis transmis à son secrétariat.
El correo dirigido al alcalde fue registrado y luego enviado a su secretaría.
À l'ère numérique actuelle, le courrier postal se distingue comme spécial.
En la era digital actual, el correo tradicional destaca como algo especial.
Le facteur distribuait autrefois le courrier à cheval dans ces hameaux isolés.
Antiguamente el cartero repartía el correo a caballo en estas aldeas aisladas.
Parfois, les meilleures surprises viennent sous forme de courrier postal.
A veces, las mejores sorpresas llegan en forma de correo postal.
Leur réponse tardive au courrier a mis la vente de la maison en danger.
Su respuesta demorada al correo puso en riesgo la venta de la casa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of courrier
correo
correspondencia
Uitdrukkingen met courrier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
par retour de courrier adj.
por retorno de correo
"Nous attendons une réponse par retour de courrier."
courrier du coeur n.
consultorio sentimental
"Elle lit toujours le courrier du coeur de son magazine préféré."
par retour du courrier adv.
inmediatamente · sin demora
"Veuillez me répondre par retour du courrier, c'est urgent."
courrier publicitaire n.
correo publicitario
"J'ai reçu beaucoup de courrier publicitaire dans ma boîte aux lettres."
distribuer le courrier v.
repartir el correo
"Le facteur distribue le courrier dans tout le quartier chaque matin."
distribution du courrier n.
reparto de correo
"La distribution du courrier a lieu tous les matins dans notre quartier."
enveloppe de courrier n.
sobre
"Elle a mis la lettre dans une enveloppe de courrier avant de l'envoyer."
envoyé par courrier adj.
enviado por correo
"Le document envoyé par courrier est arrivé ce matin."
lire le courrier v.
leer el correo
"Je lis le courrier tous les matins avant de partir au travail."
livrer le courrier v.
entregar el correo
"Le facteur livre le courrier tous les matins vers huit heures."
par courrier adv.
por correo
"J'ai envoyé ma demande par courrier hier matin."
réponse au courrier n.
respuesta a la carta
"J'ai envoyé ma réponse au courrier de mon ami hier soir."
sac de courrier n.
saco de correo
"Le facteur a vidé son sac de courrier dans le bureau de poste."
par courrier électronique adj.
electrónico
"Vous recevrez une confirmation par courrier électronique demain."
bac à courrier n.
bandeja de entrada
"Elle a placé les lettres dans le bac à courrier de son patron."
consulter le courrier v.
revisar el correo
"Elle consulte le courrier tous les matins avant de partir au travail."
courrier à affranchir n.
correo por franquear
"Il y a encore du courrier à affranchir sur le bureau."
courrier électronique n.
correo electrónico
"J'ai reçu un courrier électronique de mon professeur."
courrier postal n.
correo postal · servicio postal
"Le courrier postal met plusieurs jours pour arriver à destination."
courrier prioritaire n.
correo prioritario
"J'ai envoyé ma lettre en courrier prioritaire pour qu'elle arrive demain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor courrier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15528. Exact: 15528. Verstreken tijd: 59 ms.
