Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cartanf
Vertaling van "carta" in Frans
Cada opositor debía redactar una carta explicando los motivos de su rechazo.
Chaque opposant devait rédiger une lettre expliquant les raisons de son refus.
Este viejo matasellos en la carta de mi abuela me conmueve mucho.
Ce vieux cachet sur la lettre de ma grand-mère m'émeut beaucoup.
Los delegados se reunieron para revisar la carta y hacerla más inclusiva.
Les délégués se sont réunis pour amender la charte et la rendre plus inclusive.
El crupier repartió un cuatro de trébol como primera carta al jugador.
Le croupier a distribué un quatre de trèfle comme première carte au joueur.
Siempre guarda una carta de tarot favorita al fondo de la baraja.
Il garde toujours une carte de tarot favorite au fond de son jeu.
Leyó la carta en voz alta para que todos la escucharan bien.
Il a lu la lettre tout haut pour que chacun entende bien.
Escribió su carta de renuncia con una rabia fría pero muy decidida.
Elle écrivit sa lettre de démission avec une rage froide mais déterminée.
Al leer aquella carta, las lágrimas brotaron de sus ojos cansados.
En lisant cette lettre, des larmes ont jailli de ses yeux fatigués.
Considera la carta de su abuela como su pequeño tesoro más preciado.
Elle considère la lettre de sa grand-mère comme son plus précieux petit trésor.
Deseando su perdón, le escribió una larga carta llena de sinceridad.
Désirant son pardon, il lui écrivit une longue lettre pleine de sincérité.
Mete suavemente la pluma en el tintero antes de escribir la carta.
Elle trempe doucement la plume dans le tintero avant d'écrire la lettre.
El jugador se desprendió de una carta perdedora para limitar los daños.
Le joueur s'est défaussé de sa carte perdante pour limiter les dégâts.
Duda y luego se desprende de una carta que ya no cuenta.
Elle hésite, puis se défausse de la carte qui ne compte plus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die carta bevatten
la carta, por favor exp.
la carte, s'il vous plaît
"Bonjour, la carte, s'il vous plaît, nous aimerions commander."
a la carta adj.
à la carte
"Nous prendrons des plats à la carte ce soir."
por carta adj.
à la carte
"Nous prendrons des plats à la carte ce soir."
carta de despedida nf.
lettre d'adieu
"Il a laissé une lettre d'adieu avant de partir pour l'étranger."
carta de buenos deseos nf.
lettre de voeux
"Nous avons reçu une belle lettre de vœux pour la nouvelle année."
carta de invitación nf.
lettre d'invitation
"J'ai reçu une lettre d'invitation pour le mariage de ma cousine."
papel de carta nm.
papier à lettres
"Elle a écrit sa lettre sur du papier à lettres parfumé."
! buena carta nf.
! une bonne pioche
"Cette carte est une bonne pioche ce tour-ci."
carta de suerte nf.
carte chance
"Il a pioché une carte chance qui lui fait gagner de l'argent."
carta de juego nf.
carte de jeu
"Il a pioché une carte de jeu dans le paquet."
pedir a la carta v.
commander à la carte
"Nous avons décidé de commander à la carte plutôt que prendre le menu."
última carta nf.
dernière carte
"Il ne lui restait qu'une dernière carte à jouer."
carta de amor nf.
lettre d'amour
"Il lui a envoyé une lettre d'amour très touchante."
carta de felicitación nf.
lettre de félicitations
"Il a reçu une lettre de félicitations pour son diplôme."
carta manuscrita nf.
lettre manuscrite
"Grand-mère a envoyé une lettre manuscrite pour mon anniversaire."
carta personal nf.
lettre personnelle
"Elle a reçu une lettre personnelle de sa grand-mère."
carta de vinos nf.
liste des vins
"Le serveur nous a apporté la liste des vins pour accompagner notre repas."
preparar una carta v.
préparer une lettre
"Elle prépare une lettre de motivation pour son entretien."
respuesta a la carta nf.
réponse au courrier
"J'ai envoyé ma réponse au courrier de mon ami hier soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor carta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 105953. Exact: 105953. Verstreken tijd: 178 ms.
