Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
croyait
Geflecteerde vorm van croire
Vertaling van "croyait" in Spaans
Le naïf croyait encore aux promesses du vendeur de voitures d'occasion.
El ingenuo todavía se creía las promesas del vendedor de coches usados.
Cette remarque cinglante a cassé le nez au collègue qui se croyait supérieur.
Ese comentario mordaz puso en su sitio al compañero que se creía superior.
Il raconte encore ce bad trip où il croyait mourir à chaque seconde.
Todavía cuenta ese mal viaje en el que pensaba morirse cada segundo.
Elle croyait être excusée, pourtant ses parents restaient encore froids et distants.
Ella pensaba que ya la habían perdonado, pero sus padres seguían fríos y distantes.
Personne ne croyait en cette ambitieuse quand elle a annoncé vouloir devenir astronaute.
Nadie creía en esta mujer ambiciosa cuando anunció que quería convertirse en astronauta.
On croyait avoir fini ; en fait, il restait encore plusieurs tâches urgentes.
Creíamos haber terminado; en realidad quedaban aún varias tareas urgentes.
Le suspect s'est laissé prendre parce qu'il croyait avoir semé la police.
El sospechoso se dejó atrapar porque creía haber despistado a la policía.
Son compliment sonnait faux, on voyait bien qu'il n'y croyait pas.
Su cumplido sonaba falso, se veía claramente que no se lo creía.
Il a calé parce qu'il croyait être au point mort, mais non.
Se le caló porque creía estar en punto muerto, pero no.
Il croyait que la trahison entraînerait la ruine de tous les impliqués.
Él creía que la traición conduciría a la destrucción de todos los involucrados.
Au tout début du projet, personne ne croyait vraiment à son succès.
Al principio del proyecto, casi nadie creía de verdad que pudiera salir bien.
Pour la énième excuse différente, personne ne le croyait vraiment plus.
Con la enésima excusa distinta, ya casi nadie se creía lo que decía.
La maîtresse a demandé qui croyait encore à la fée des dents aujourd'hui.
La maestra preguntó quién seguía creyendo en el hada de los dientes hoy día.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met croyait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor croyait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9994. Exact: 9994. Verstreken tijd: 36 ms.
