Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pensaba
Geflecteerde vorm van pensar
Vertaling van "pensaba" in Frans
Tu mensaje llega en buen momento, justamente pensaba invitarte este fin de semana.
Ton message ça tombe bien, je pensais justement t'inviter ce week-end.
Hasta ayer mismo pensaba estar solo, hoy estoy rodeado de amigos.
Hier encore, je pensais être seul, aujourd'hui je suis entouré d'amis.
De verdad, mil disculpas, pensaba que la reunión empezaba más tarde esta tarde.
Mille excuses, je croyais vraiment que la réunion commençait plus tard cet après-midi.
La noticia trastocó todo lo que pensaba saber sobre la situación.
La nouvelle a bouleversé tout ce que je croyais savoir sur la situation.
La sensación de desánimo volvía cada vez que pensaba en su pasado.
Le sentiment de malaise revenait chaque fois qu'il pensait à son passé.
Derrumbado por tantas decepciones seguidas, pensaba seriamente en abandonar su proyecto.
Abattu par tant de déceptions successives, il pensait sérieusement abandonner son projet.
Después de la ruptura, pensaba que nunca volvería a sentir nada por nadie.
Après la rupture, il pensait ne plus jamais éprouver des sentiments pour personne.
Una sombra oscura se cernía sobre su corazón cada vez que pensaba en ella.
Une ombre sinistre planait sur son cœur chaque fois qu'il pensait à elle.
Su comentario espontáneo dejó ver lo que realmente pensaba de ese proyecto tan complicado.
Son commentaire spontané a révélé ce qu'il pensait vraiment de ce projet compliqué.
Su lapsus durante la entrevista dejó ver lo que realmente pensaba de su jefe.
Son lapsus pendant l'interview a révélé ce qu'il pensait vraiment de son patron.
Se quedó callado, pero su mirada indignada dejaba muy claro lo que pensaba.
Il est resté silencieux, mais son regard indigné disait clairement ce qu'il pensait.
Su respuesta fue muy ambigua; nadie tenía claro lo que realmente pensaba.
Sa réponse est restée très équivoque, personne ne savait vraiment ce qu'il pensait.
Culpa mía, pensaba que el expediente ya estaba enviado al director.
Au temps pour moi, je pensais que le dossier était déjà envoyé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pensaba bevatten
Synoniemen voor pensaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 35039. Exact: 35039. Verstreken tijd: 63 ms.
