Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
croyantnm
Vertaling van "croyant" in Spaans
Definitie
Le croyant se rend à la messe tous les dimanches avec sa famille.
El creyente va a misa todos los domingos con su familia.
Le croyant lit chaque matin un passage de son livre sacré.
El creyente lee cada mañana un pasaje de su libro sagrado.
Je me sens parfois isolé dans ce village très croyant, car je suis athée.
A veces me siento aislado en este pueblo tan religioso, porque soy ateo.
Pendant le pèlerinage, chaque croyant marche des kilomètres pour montrer sa dévotion.
Durante la peregrinación, cada creyente camina muchos kilómetros para demostrar su devoción.
Le jeune croyant découvre peu à peu les traditions de sa communauté religieuse.
El joven creyente va descubriendo poco a poco las tradiciones de su comunidad religiosa.
Dans ce village, chaque croyant participe aux fêtes religieuses avec beaucoup d'enthousiasme.
En este pueblo, cada creyente participa en las celebraciones religiosas con mucho entusiasmo.
Dans ce village croyant, les fêtes religieuses rassemblent presque tous les habitants.
En este pueblo tan creyente, las fiestas religiosas reúnen a casi todos los habitantes.
Il se dit croyant, mais il se pose encore beaucoup de questions sur sa foi.
Se considera creyente, pero todavía se plantea muchas preguntas sobre su fe.
Le prêtre a expliqué que ce sacrement marque une étape importante dans la vie du croyant.
El sacerdote explicó que este sacramento marca una etapa importante en la vida del creyente.
Pour un vrai croyant, les fêtes religieuses ont une importance très particulière.
Para un verdadero creyente, las fiestas religiosas tienen un significado muy especial.
Elle a épousé un fervent croyant qui lit chaque jour des textes sacrés.
Se casó con un creyente muy devoto que lee textos sagrados todos los días.
Ses amis l'admirent comme un vrai croyant qui prône l'action climatique.
Sus amigos lo admiran como un fiel creyente que aboga por la acción climática.
Le Credo énumère brièvement chaque article de foi que le croyant doit accepter.
El Credo enumera brevemente cada artículo de fe que el creyente debe aceptar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met croyant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! es-tu croyant exp.
¿eres creyente?
"Es-tu croyant ou est-ce que tu es plutôt athée ?"
fervent croyant n.
ferviente creyente
"Ce fervent croyant prie plusieurs fois par jour avec dévotion."
vrai croyant n.
verdadero creyente
"Ce vrai croyant prie tous les jours avec ferveur."
vieux-croyant n.
viejo creyente
"Les vieux-croyants ont préservé leurs traditions religieuses ancestrales."
Synoniemen voor croyant in het Frans
Suggesties
vrai croyant
2420
non-croyant
1670
fervent croyant
240
non croyant
450
nouveau croyant
380
grand croyant
250
Resultaten: 5209. Exact: 5209. Verstreken tijd: 38 ms.
