Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
culminer
Definitie
alcanzar un máximo del
alcanzando un máximo
su clímax
un pico
alcance un máximo
Chaque histoire de fantôme semblait culminer à l'heure des sorcières, augmentant le suspense.
Cada historia de fantasmas parecía culminar a la hora de las brujas, aumentando la tensión.
Les organisateurs du concert ont planifié le dernier acte pour culminer l'événement entier.
Los organizadores del concierto planearon el acto final para culminar todo el evento.
En tant que tel, la reproduction pourrait culminer deux fois dans les régions équatoriales.
Como tal, la reproducción puede alcanzar su punto máximo dos veces en las regiones ecuatoriales.
Un voyage de torche péruvienne prend environ 2-2,5 heures pour culminer.
Un viaje con el Peruvian Torch toma de 2 a 2 horas y media para alcanzar su punto máximo.
Il doit culminer par un signal au conducteur qui ne peut pas être aisément arrêté ou ignoré.
Culminará con una notificación al conductor que no pueda rechazarse ni ignorarse fácilmente.
L'histoire de leur amour pur va culminer.
La historia de su puro amor va a culminar.
En philosophie, les courants de pensée doivent également culminer dans des conclusions rationnelles.
En la filosofía, los procesos de pensamiento también tienen que culminar en conclusiones racionales.
Nous faisons ensuite appel à diverses mesures de sauvetage, toutes inutiles, et à présent tout cela va culminer dans la gouvernance économique européenne.
A continuación recurrimos a varias medidas de rescate -todas en vano- y ahora todo va a culminar en la gobernanza económica europea.
En réalité, cette éclipse lunaire initiait le processus qui devait culminer avec l'éclipse solaire.
Y en realidad este eclipse lunar comenzó el proceso que culminará con el eclipse solar.
Des notes de citron, de haze, d'encens et de pin se font sentir, pour culminer en une excellente sensation globale.
Notas de limón, haze, incienso y pino están todas presentes; culminando en una experiencia más grande, en general.
Néanmoins, il considère que la création de ces tribunaux n'est qu'une partie d'un processus plus large qui devrait culminer dans la création d'une cour criminelle internationale permanente, indépendante et impartiale.
Sin embargo, considera que el establecimiento de esos tribunales es sólo una parte de un proceso más amplio que debe culminar con la creación de una corte penal internacional permanente, independiente e imparcial.
Cette campagne devait culminer le 1er mai 1890.
Esta campaña iba a culminar el 1 de mayo de 1890.
10 semaines de floraison devraient culminer idéalement en une récolte luxurieuse de superbes têtes à la mi-septembre.
10 semanas de floración deberían culminar en una cosecha del mejor cogollo hacia mediados de septiembre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor culminer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 37 ms.
