Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans ledit
Vertaling van "dans ledit" in Spaans
Il a refusé de reconnaître clairement qu'il était venu dans ledit appartement.
Él se negó a admitir abiertamente que había estado en dicho apartamento.
Lesdites qualifications seront limitées aux aéronefs immatriculés dans ledit pays tiers.
Tales habilitaciones estarán restringidas a las aeronaves registradas en dicho tercer país.
La liste des droits énumérés dans ledit chapitre n'est pas exhaustive.
La enumeración de los derechos en ese capítulo no es exhaustiva.
On trouvera ci-après certains des principes figurant dans ledit article
Algunos de los principios enumerados en ese artículo son los siguientes
Les données doivent être fournies selon la périodicité indiquée dans ledit appendice.
Los datos se presentarán con la periodicidad indicada en dicho apéndice.
Les restrictions prévues dans ledit article s'appliquent.
Se aplicarán las restricciones establecidas en dicho artículo.
L'éditeur ne dispose d'aucun droit sur le contenu présent dans ledit lien.
El publicador no tiene ningún derecho sobre el contenido incluido en dicho enlace.
la destination des produits issus de variétés ne figurant pas dans ledit classement.
destino de los productos procedentes de variedades que no figuren en dicha clasificación.
de les consulter directement et d'entrer des données dans ledit système
y consultarlos directamente, y para introducir datos en dicho sistema
Donc, ces personnes sont invités à vérifier qui apparaissent sur les listes électorales dans ledit registre.
Así pues, estas personas se les insta a verificar que aparecen como votantes en dicho registro.
En fait la coupe effectuée conformément à toutes les exigences indiquées dans ledit projet de loi.
De hecho el corte hecho en conformidad con todos los requisitos que se indican en dicho proyecto.
Ces ressources sont exclues de la base de calcul des plafonds établis dans ledit paragraphe.
Esos recursos se excluirán de la base de cálculo a efectos de los límites establecidos en ese apartado.
Vous disposez du droit d'accès, d'annulation ou de rectification des données correspondant dans ledit fichier.
Usted tiene derecho a acceder, cancelar o rectificar los datos que le correspondan recopilados en dicho fichero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dans ledit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1010. Exact: 1010. Verstreken tijd: 81 ms.
