Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
danseusenf
Vertaling van "danseuse" in Spaans
Definitie
danseuse
La jeune danseuse se sent nerveuse avant son premier concours régional important.
La joven bailarina está muy nerviosa antes de su primer concurso regional importante.
Ma cousine est devenue danseuse après avoir suivi dix ans de cours intensifs.
Mi prima se convirtió en bailarina después de diez años de clases intensivas.
La prestation décevante de la danseuse n'a pas impressionné les juges du concours.
La actuación mediocre del bailarín no impresionó a los jueces en la competición.
Les mouvements gracieux de la danseuse ont captivé le public du début à la fin.
Los movimientos gráciles del bailarín cautivaron al público de principio a fin.
La danseuse a traversé la scène avec grâce, captivant tout le public.
La bailarina se deslizó por el escenario, cautivando a todo el público.
La danseuse ajuste sa posture avant d'entrer sur scène pour le spectacle.
La bailarina ajusta su postura antes de salir al escenario para el espectáculo.
La danseuse doit maintenir une belle posture pour garder une forme du corps élégante.
La bailarina debe mantener una buena postura para conservar una silueta elegante.
En confiance, la danseuse a exécuté sa chorégraphie devant le public nombreux.
Con mucha seguridad, la bailarina ejecutó su coreografía ante el numeroso público.
La danseuse tourna délicatement, chaque geste exprimant une grâce presque irréelle.
La bailarina giró con una gracia delicada, cada movimiento rozando lo irreal.
Le ruban de la danseuse a commencé à s'entortiller pendant sa performance.
La cinta de la bailarina comenzó a enredarse durante su actuación.
Pour la cérémonie, chaque danseuse portait un long collier de fleurs colorées.
Para la ceremonia, cada bailarina llevaba un largo collar de flores de colores.
Par un mouvement léger, la danseuse souleva sa jupe sans perdre l'équilibre.
Con un ligero movimiento, la bailarina levantó la falda sin perder el equilibrio.
La jupe conique de la danseuse tournoyait joliment pendant le spectacle.
La falda cónica de la bailarina giraba con gracia durante el espectáculo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met danseuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
danseuse étoile n.
bailarina principal
"Cette danseuse étoile du Bolchoï éblouit le public par sa grâce."
en danseuse adv.
de pie sobre los pedales
"Il grimpe la côte en danseuse pour développer plus de puissance."
danseuse professionnelle n.
bailarina profesional
"Cette danseuse professionnelle travaille dans une compagnie de ballet."
une danseuse n.
bailarina
"La danseuse étoile a reçu une ovation du public."
danseuse du ventre n.
bailarina de danza del vientre
"La danseuse du ventre portait un costume coloré avec des bijoux."
danseuse de ballet n.
bailarina de ballet
"La danseuse de ballet répète ses mouvements avant le spectacle."
danseuse de claquettes n.
bailarina de claqué
"La danseuse de claquettes a impressionné le public avec ses pas rapides."
danseuse de strip-tease n.
bailarina de striptease
"La danseuse de strip-tease monte sur scène tous les soirs."
danseuse de corde n.
equilibrista · funambulista
"La danseuse de corde a émerveillé le public par son équilibre parfait."
danseuse de revue n.
vedette
"La danseuse de revue portait un costume étincelant sur scène."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor danseuse in het Frans
Suggesties
une danseuse
+10k
danseuse étoile
930
Resultaten: 3274. Exact: 3274. Verstreken tijd: 44 ms.
