Le professeur a prêté son crayon correcteur à l'élève qui s'était trompé de date.
El profesor le prestó su corrector líquido al alumno que se había equivocado de fecha.
Le changement de date du billet reste sans coût jusqu'à vingt-quatre heures avant le départ.
El cambio de fecha del billete sigue siendo gratuito hasta veinticuatro horas antes de la salida.
Nous allons donner connaissance de ce changement de date à chaque participant par courriel.
Vamos a informar de este cambio de fecha a cada participante por correo electrónico.
Une annotation marginale signale ici une erreur de date dans le document original.
Aquí, una nota al margen señala un error de fecha en el documento original.
Nous allons discuter de types et classes de date dans les chapitres suivants.
Vamos a discutir tipos de fecha y clases en los capítulos siguientes.
Aucun changement de date n'est autorisé le jour de votre visite.
No se permite realizar cambios de fecha el mismo día de tu visita.
Pour modifier la plage de dates, utilisez le sélecteur de date.
Para cambiar el periodo del informe utiliza el selector de fechas.
Un changement de date pourrait modifier les promotions offertes par des fournisseurs.
El cambio de fechas puede alterar las promociones ofrecidas por los proveedores.
Cliquez sur l'écran portable, et obtenir des informations de date.
Haga clic en la pantalla usable, y obtener información de fecha.
Veillez à utiliser des virgules pour séparer plusieurs entrées de date.
Asegúrese de utilizar las comas para separar varias entradas de fecha.
Si ça marche, appliquez un format de date plus agréable.
Cuando hayas terminado, aplica un formato de fecha más agradable.
Sur les champs de date, certains calculs peuvent être effectués.
En los campos de fecha, se pueden hacer algunos cálculos.
Cette option est uniquement disponible pour les dimensions de mesure et de date.
Esta opción está disponible para medidas y para dimensiones de fecha.