Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plazonm
Vertaling van "plazo" in Frans
Solo una decisión realmente meditada y razonada permitirá evitar problemas a largo plazo.
Seul un choix vraiment raisonné permettra d'éviter des problèmes à long terme.
Esta empresa tiene que recuperar solidez en su estrategia a largo plazo.
Cette entreprise doit retrouver de la consistance dans sa stratégie à long terme.
El director concedió un plazo más amplio para entregar el informe final.
Le directeur a accordé un délai prolongé pour rendre le rapport final.
Tenían que cumplir con el plazo para asegurar el éxito del proyecto.
Ils devaient absolument respecter le délai pour assurer le succès du projet.
Ampliaron el plazo de la oferta especial por una semana.
Ils ont prolongé d'une semaine la durée de l'offre spéciale.
Nuestro equipo desarrolló una estrategia ágil para cumplir con el plazo ajustado.
Notre équipe a élaboré une stratégie éclair pour respecter le délai serré.
Prefiero aclarar de primeras que el plazo será muy difícil de cumplir.
Je préfère préciser d'emblée que le délai sera très difficile à respecter.
Nuestro equipo acordó gestionar el proyecto juntos para cumplir con el plazo.
Notre équipe a convenu de gérer le projet ensemble pour respecter le délai.
Este plazo es una especie de red de seguridad, por así decirlo.
Ce délai est une sorte de filet de sécurité, si vous voulez.
Necesito idear una forma de cumplir con el plazo sin sacrificar la calidad.
Je dois trouver un moyen de respecter le délai sans sacrifier la qualité.
Los planes se esbozaron rápidamente para cumplir con el plazo del cliente.
Les plans ont été ébauchés rapidement pour respecter le délai du client.
El jurado dejó un plazo abierto antes de anunciar su decisión oficial.
Le jury a laissé un délai indéterminé avant d'annoncer sa décision officielle.
A largo plazo, invertir en educación beneficiará a toda la sociedad.
À long terme, investir dans l'éducation profitera à toute la société.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die plazo bevatten
en un plazo de 48 horas adv.
sous 48 heures
"Le médecin doit vous rappeler sous 48 heures."
plazo de noventa días nm.
quatre-vingt-dix jours
"Il faut attendre quatre-vingt-dix jours pour obtenir ce document."
rentable a corto plazo adj.
bon à court terme
"Cette stratégie est bonne à court terme mais risquée."
cuenta a plazo fijo nm.
compte en dépôt
"Elle a ouvert un compte en dépôt pour économiser pendant deux ans."
contrato a corto plazo nm.
contrat à court terme
"Elle a signé un contrat à court terme de six mois dans cette entreprise."
crédito a largo plazo nm.
crédit à long terme
"L'entreprise a obtenu un crédit à long terme pour acheter ses machines."
plazo de conservación nm.
délai de conservation
"Le délai de conservation du yaourt est de deux semaines."
plazo de construcción nm.
délai de construction
"Le délai de construction de cette maison est estimé à six mois."
plazo de garantía nm.
délai de garantie
"Le délai de garantie de cet appareil est de deux ans."
plazo de pago nm.
délai de règlement
"Le délai de règlement de cette facture est de 30 jours."
plazo de tránsito nm.
délai de transit
"Le délai de transit de ce colis est de trois jours ouvrables."
plazo de validez nm.
délai de validité
"Le délai de validité de ce passeport est de dix ans."
plazo de envío nm.
délai d'expédition
"Le délai d'expédition est de trois jours ouvrables."
plazo de inscripción nm.
délai d'inscription
"Le délai d'inscription à l'université se termine le 15 mai."
plazo de intervención nm.
délai d'intervention
"Le délai d'intervention du technicien ne doit pas dépasser 24 heures."
incumplimiento de plazo nm.
dépassement de délai
"Le dépassement de délai pour rendre le rapport a causé des problèmes."
deuda a largo plazo nf.
dette à long terme
"L'entreprise a contracté une dette à long terme pour financer son expansion."
plazo de préstamo nf.
durée de prêt
"La durée de prêt de ce livre est de trois semaines."
plazo del crédito nf.
durée du crédit
"La durée du crédit immobilier est fixée à vingt-cinq ans."
inversor a largo plazo nm.
investisseur à long terme
"L'investisseur à long terme garde ses actions pendant dix ans minimum."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plazo in het Spaans
Suggesties
largo plazo
+10k
a largo plazo
+10k
a corto plazo
+10k
en un plazo
+10k
a medio plazo
+10k
dentro del plazo
+10k
de largo plazo
+10k
en el plazo de
+10k
Resultaten: 198085. Exact: 198085. Verstreken tijd: 264 ms.
