Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de planification et de programmation
Vertaling van "de planification et de programmation" in Spaans
de planificación y programación
de planificación y de programación
de programación y planificación
para la planificación y programación
Il met aussi à jour ses directives en matière de planification et de programmation.
Además, está actualizando sus orientaciones en materia de planificación y programación.
Harmonisation et intégration des instruments de planification et de programmation
Armonización e integración de los instrumentos de planificación y programación
À cela font souvent obstacle des priorités contradictoires, des cycles de planification et de programmation différents et la rivalité des efforts de mobilisation des ressources.
A menudo su incorporación se ve obstaculizada por prioridades contradictorias, ciclos de planificación y de programación diferentes y campañas que compiten en la movilización de recursos.
Parmi les questions discutées lors de ces réunions, il y a lieu de citer le lancement de la procédure d'appel global et l'utilisation de celle-ci comme un outil stratégique de planification et de programmation.
Entre los temas debatidos en dichas reuniones figuran la puesta en marcha del Procedimiento de llamamientos unificados y su utilización como herramienta estratégica de planificación y de programación.
Elle a remercié le Conseil pour ses efforts visant à mettre en oeuvre le cadre de financement pluriannuel, qui offrirait un outil de planification et de programmation stratégiques important.
Reconoció los esfuerzos que había realizado la Junta para aplicar el marco multianual de financiación, el cual representa una importante herramienta de programación y planificación estratégica.
F. Complexité des structures de planification et de programmation
F. Estructuras complejas de programación y planificación
Ainsi, l'évaluation environnementale a été configurée comme un outil de prévention clé pour les processus de planification et de programmation.
Por lo tanto, la evaluación ambiental se presenta como una herramienta de prevención en los procesos de planificación y programación.
Utilisation des mécanismes de planification et de programmation existants
La utilización de los mecanismos existentes de planificación y programación
Alignement sur les priorités et les processus de planification et de programmation nationaux
Armonización con los procesos y prioridades nacionales de planificación y programación
Définir des politiques pour le logement et outils de planification et de programmation pour sa mise en œuvre.
Define las políticas de vivienda y los instrumentos de planificación y programación para su aplicación.
Il s'agit, d'autre part, de mieux définir les indicateurs et le processus de planification et de programmation des projets.
Por la otra, se trata de definir mejor los indicadores y los procesos de planificación y programación de proyectos.
Pour atteindre ces objectifs, les informations pertinentes doivent être réunies, analysées et communiquées en temps voulu pendant le cycle de planification et de programmation.
Para lograr esos objetivos se debe reunir, analizar y divulgar en el momento adecuado información pertinente relacionada con el ciclo de planificación y programación.
Il faut pour cela rassembler les renseignements voulus, les analyser et les communiquer à un moment opportun lié au cycle de planification et de programmation.
Para alcanzar esos fines se debe recoger, analizar y comunicar oportunamente la información adecuada en relación con el ciclo de planificación y programación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 85 ms.
