Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de taille
Vertaling van "de taille" in Spaans
Definitie
Terminer ce projet avant l'été sera déjà un sérieux défi de taille.
Terminar este proyecto antes del verano ya será un reto importante.
Ce nouveau poste représente un vrai défi de taille pour moi.
Este nuevo puesto representa un verdadero reto importante para mí.
On doit assoir les enfants par ordre de taille pour la photo de classe.
Hay que sentar a los niños por orden de altura para la foto de clase.
Cette différence de taille entre ses jambes était visible dès la naissance.
Esta diferencia de longitud entre sus piernas se notaba ya desde el nacimiento.
Elle achète un sac de taille coloré pour avoir les mains libres au festival.
Compra una riñonera de colores para tener las manos libres en el festival.
Sa robe large est maintenue par une fine ceinture de taille en cuir marron.
Su vestido amplio queda sujeto con un fino cinturón de cuero marrón.
Ce sac de taille imperméable est idéal pour la plage et la piscine.
Esta riñonera impermeable es perfecta para la playa y la piscina.
Ils ont découvert une figurine antique de taille humaine enterrée près du temple.
Descubrieron una figura antigua del tamaño de una persona enterrada cerca del templo.
Pour le jeu, les enfants se sont rangés en ordre inverse de taille.
Para el juego, los niños se colocaron en orden inverso según su altura.
Cette valise est de taille raisonnable, tu pourras la prendre comme bagage cabine.
Esta maleta tiene un tamaño adecuado, podrás llevarla como equipaje de mano.
Pour son premier téléphone, ses parents ont choisi un modèle de taille raisonnable.
Para su primer móvil, sus padres eligieron un modelo de tamaño manejable.
Ils ont commandé une table de taille raisonnable pour accueillir la famille le dimanche.
Encargaron una mesa de tamaño razonable para reunir a la familia los domingos.
Nous devons prendre une décision de taille avant la fin du trimestre.
Debemos tomar una decisión de talla antes de que termine el trimestre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de taille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
être de taille à v.
ser capaz de · tener la fuerza para
"Il est de taille à soulever cette caisse très lourde."
adversaire de taille n.
adversario formidable
"Ce nouveau concurrent est un adversaire de taille pour notre entreprise."
argument de taille n.
argumento de peso
"Son argument de taille a convaincu tout le jury."
de taille à adj.
capaz de
"Il est de taille à résoudre ce problème difficile."
défi de taille n.
gran desafío · reto importante
"Réparer cette machine ancienne représente un défi de taille pour l'ingénieur."
être de taille v.
estar a la altura
"Il n'est pas de taille à battre ce champion."
d'estoc et de taille adv.
por todos los medios
"Il critiquait son adversaire politique d'estoc et de taille."
frapper d'estoc et de taille v.
atacar por todos los medios
"Le journaliste frappe d'estoc et de taille contre cette politique."
de taille moyenne adj.
de tamaño mediano
"Cette entreprise de taille moyenne emploie environ 200 personnes."
ceinture de taille n.
cinturón
"Elle porte une ceinture de taille en cuir noir avec sa robe."
changement de taille n.
cambio de tamaño
"Le changement de taille de cette photo nécessite un logiciel spécialisé."
de taille intermédiaire adj.
de tamaño mediano
"Cette entreprise de taille intermédiaire emploie cent personnes."
de taille normale adj.
de tamaño normal · de talla normal
"Il porte un t-shirt de taille normale pour son âge."
de taille raisonnable adj.
razonable
"Ils ont trouvé un appartement de taille raisonnable pour leur famille."
sac de taille n.
riñonera
"Elle a mis ses clés dans son sac de taille avant de partir courir."
augmentation de taille n.
crecimiento
"L'augmentation de taille de la tumeur inquiète les médecins."
de taille modeste adj.
modesto · pequeño
"Ils habitent dans un appartement de taille modeste au centre-ville."
de taille mondiale adj.
mundial
"Cette entreprise de taille mondiale emploie des millions de personnes."
de taille standard adj.
estándar
"Cette chemise de taille standard convient à la plupart des gens."
diminution de taille n.
reducción de tamaño
"La diminution de taille de la tumeur est encourageante."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de taille in het Frans
Suggesties
de petite taille
+10k
de grande taille
+10k
défi de taille
8300
de bonne taille
7710
de toute taille
7430
de taille moyenne
+10k
de taille à
5040
de taille standard
3910
Resultaten: 14826. Exact: 14826. Verstreken tijd: 276 ms.
