Équilibrer la demande et le côté de l'offre est crucial pour une croissance économique stable.
Balancear el lado de la demanda y la oferta es crucial para un crecimiento económico estable.
Ils ont anticipé sur la demande et ont commandé plus de marchandises que prévu.
Se adelantaron a la demanda y encargaron más mercancía de la prevista.
Le juge examina la demande et rejeta icelle, faute de preuves suffisantes.
El juez examinó la solicitud y la desestimó por falta de pruebas suficientes.
Pour avancer, il doit souscrire à la demande et fournir les signatures nécessaires.
Para proceder, debe firmar la solicitud y proporcionar las firmas necesarias.
Ils espéraient qu'un cœur miséricordieux lirait leur demande et leur offrirait une seconde chance.
Confiaban en que alguien de buen corazón leyera su petición y les diera una segunda oportunidad.
Notre équipe examinera votre demande et y répondra dans les meilleurs délais.
Nuestro equipo estudiará su petición y le responderá lo más rápido posible.
La hausse des prix s'explique par une forte demande et une offre limitée.
El aumento de los precios se explica por una fuerte demanda y una oferta limitada.
Des honoraires d'avance élevés indiquent souvent la demande et l'expérience de l'expert.
Un anticipo elevado suele indicar la demanda y experiencia del experto.
Le directeur a pris connaissance de ta demande et y répondra bientôt.
El director tomó conocimiento de tu solicitud y responderá pronto.
Discussing avec des clients et font clairement leur demande et la demandent.
Discussing con los clientes y hacen claramente su demanda y la piden.
Un autre changement de linge est disponible sur demande et avec frais.
Otro cambio de ropa de cama está disponible bajo petición y pago.
Allen sourit à la demande et n'avait aucune intention de l'accepter.
Allen sonrió ante la solicitud y no tenía intención de cumplirla.
Un service de ménage quotidien est disponible sur demande et en supplément.
La limpieza diaria está disponible bajo petición y con coste adicional.