Les critères d'évaluation doivent être indiqués dans le descriptif du projet.
El fundamento de la evaluación debe estar enunciado en el documento del proyecto.
Le descriptif de projet devrait comporter une disposition relative aux incidences environnementales.
El documento de proyecto debería incluir una disposición sobre las repercusiones ambientales.
Avant la visite guidée, on nous a distribué un descriptif détaillé du musée.
Antes de la visita guiada, nos repartieron una descripción detallada del museo.
Le descriptif de la formation indique clairement le niveau requis et les objectifs pédagogiques.
La descripción de la formación especifica claramente el nivel requerido y los objetivos didácticos.
Elle a imprimé le descriptif de l'appartement pour le montrer à ses colocataires potentiels.
Imprimió la descripción del piso para enseñársela a sus posibles compañeros de vivienda.
Oui bien sûr, avec le contrat vous recevrez un descriptif détaillé.
Junto con el contrato, recibirá una descripción detallada de su propiedad.
La maison est difficile d'accès mais le descriptif correspond à la réalité.
La casa es inaccesible pero la descripción se corresponde con la realidad.
Les quelques exceptions sont signalées dans le descriptif de l'article concerné.
En las pocas excepciones se advierte de ello en la descripción del artículo.
Elles estimaient donc que le descriptif aurait dû en être plus détaillé.
Por consiguiente, estimaron que su descripción debería haber sido más detallada.
Des omissions ou erreurs peuvent figurer dans le descriptif d'un véhicule.
Errores u omisiones pueden aparecer en la descripción de un vehículo.
Les photos et le descriptif de l'annonce concorde parfaitement avec les lieux.
Las fotos y la descripción del anuncio encaja perfectamente con la escena.
Un bref descriptif de l'image est donné dans le texte.
Una breve descripción de la imagen se da en el texto.
Nous sommes très satisfaits de ce logement qui correspond au descriptif.
Estamos muy contentos con esta propiedad que coincide con la descripción.