Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devait-il
Vertaling van "devait-il" in Spaans
debía
actuase
Et s'il ne l'a jamais vendu, pourquoi devait-il des impôts?
Y si nunca lo vendió, ¿por qué debía pagar impuestos?
Ou devait-il refuser de les appliquer et trahir son pays?
¿O debía negarse a hacerlo y así transformarse en un traidor?
Et si c'était le cas, en quoi devait-il les transformer ?
Y, de ser así, ¿en qué debía convertirlos?
Il nuisait à la compétitivité et aggravait la marginalisation, aussi devait-il être considéré dans une perspective plus générale.
Menoscababa la competitividad y promovía la marginalización y, por tanto, debía verse en un contexto más amplio del desarrollo.
Était-ce son destin, ou devait-il choisir un autre chemin, se consacrer à des choses plus convenables qu'à un massacre ?
¿Era ese su destino o debía escoger otro camino, emplearse en algo más decoroso que una matanza?
Cet homme ne devait-il pas téléphoner maintenant pour fixer un rendez-vous?
¿Este hombre no debía llamar por teléfono ahora para fijar una cita?
Aussi, le paiement devait-il être fait à l'établissement du vendeur, à Zurich.
En consecuencia, el pago debía efectuarse en el domicilio social del vendedor en Zurich.
Donc, Eric vous devait-il de l'argent?
Entonces, ¿Eric te debía dinero?
Peut-être devait-il d'abord se rendre compte de cette situation.
Quizás primero tuvo que darse cuenta de esta situación.
Aussi le travail de publicité ne devait-il pas se limiter à un cadre purement national.
Por tanto, la publicidad no debería haberse limitado al plano nacional.
Peut-être me devait-il de l'argent.
Puede que me debiera un poco de dinero.
Comment un accord négocié devait-il être mis en œuvre dans la pratique?
En la práctica, ¿cómo se lleva a cabo un acuerdo negociado?
Sa carrière présentait une croisée des chemins ; devait-il poursuivre sa passion ou la stabilité ?
Su carrera presentó una encrucijada; ¿debería seguir la pasión o la estabilidad?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devait-il in het Frans
Suggesties
Resultaten: 422. Exact: 422. Verstreken tijd: 39 ms.
