Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il devait
Vertaling van "il devait" in Spaans
Le mécanicien a mis de côté les pièces usées qu'il devait remplacer.
El mecánico puso a un lado las piezas usadas que tenía que cambiar.
Il pensait qu'il devait faire comme les autres pour paraître normal.
Pensaba que tenía que actuar como los demás para parecer normal.
Cette nuit-là, il a enfin compris qu'il devait quitter la ville.
Aquella noche, por fin entendió que debía marcharse de la ciudad.
Pendant la réunion, il devait s'y tenir et ne pas bouger.
Durante la reunión, debía quedarse en su sitio y no moverse.
Il a réalisé qu'il devait repartir de zéro pour réaliser ses rêves.
Se dio cuenta de que necesitaba volver a empezar para alcanzar sus sueños.
Calculer ses erreurs l'a aidé à comprendre où il devait améliorer sa performance.
Calcular sus errores le ayudó a entender dónde necesitaba mejorar su rendimiento.
Pour gagner, il devait toucher la cible centrale avec la dernière balle.
Para ganar, debía dar en el blanco central con la última bala.
Un homme mûr lui a expliqué calmement pourquoi il devait reprendre ses études.
Un hombre maduro le explicó con calma por qué debía retomar sus estudios.
Il a compris à ce moment qu'il devait changer complètement de travail.
En ese momento entendió que tenía que cambiar de trabajo por completo.
Avant de devenir policier, il devait savoir se défendre sans utiliser d'armes.
Antes de hacerse policía, tenía que saber defenderse sin usar armas.
La vieille gaine en cuir était fendue, il devait en acheter une nouvelle.
La vieja funda de cuero estaba rajada; tenía que comprar otra nueva.
Avant de faire cuire, il devait défaire la pâte qui s'était agglomérée.
Antes de hornear, tuvo que separar la masa que se había agrupado.
Ma carte bleue a été refusée, il devait y avoir un problème technique.
Rechazaron mi tarjeta bancaria, debía de haber algún problema técnico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il devait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15167. Exact: 15167. Verstreken tijd: 121 ms.
