Ce combat perdu devant tout le village a blessé son orgueil de champion.
Je préférerais abandonner plutôt que d'être le dernier devant tout le village.
Preferiría retirarme antes que terminar el último delante de todo el pueblo.
Ils disposeront d'une seule chance pour présenter leur projet devant tout le jury.
Solo dispondrán de una oportunidad para presentar su proyecto ante todo el jurado.
Avec quelques mots éloquents, elle a su défendre son projet devant tout le conseil.
Con unas pocas palabras muy elocuentes, supo defender su proyecto ante todo el consejo.
Elle admire cet homme de scène qui improvise brillamment devant tout public.
Admira a ese hombre de teatro que improvisa brillantemente ante cualquier público.
Elle a serré les dents et a défendu son idée devant tout le comité.
Apretó los dientes y defendió su idea delante de todo el comité.
Le coach a félicité le meilleur buteur devant tout le vestiaire après la victoire.
El entrenador felicitó al máximo goleador delante de todo el vestuario tras la victoria.
Tu dois te tenir prêt à expliquer ton projet devant tout le comité demain.
Tienes que estar listo para presentar tu proyecto delante de todo el comité mañana.
Elle a ressenti le comble de la honte en tombant devant tout le public.
Sintió la mayor vergüenza de su vida al caerse delante de todo el público.
Il a fait une énorme scène de jalousie devant tout le restaurant hier soir.
Anoche montó una escena de celos enorme delante de todo el restaurante.
Elle a montré des entrailles incroyables en parlant devant tout le village en colère.
Demostró un coraje increíble al hablar delante de todo el pueblo enfurecido.
Elle rêve de marquer un but devant tout le stade rempli de supporters.
Ella sueña con marcar un gol delante de todo el estadio lleno de aficionados.
Elle a réussi à prendre une balle d'une seule main devant tout le stade.
Consiguió atrapar una pelota con una sola mano delante de todo el estadio.