Deviner les bonnes réponses est devenu une stratégie courante pendant le cours.
Adivinar las respuestas correctas se convirtió en una estrategia común durante la clase.
Le garage clos est devenu une salle de sport improvisée pendant la pandémie.
El garaje cerrado se convirtió en un gimnasio improvisado durante la pandemia.
Son adage est devenu un mantra pour beaucoup dans notre groupe.
Su lema se convirtió en un mantra para muchos en nuestro grupo.
Le désir d'un foyer paisible est devenu leur objectif ultime.
El anhelo de un hogar tranquilo se convirtió en su meta final.
Poursuivre le soleil couchant est devenu leur rituel du soir, empreint de sérénité.
Contemplar el atardecer se convirtió en su ritual vespertino, lleno de serenidad.
Leur enfant est devenu un trait d'union inattendu entre les deux familles rivales.
Su hijo se convirtió en un vínculo inesperado entre las dos familias rivales.
Après avoir obtenu son doctorat, il est devenu chercheur en biologie moléculaire.
Después de completar su doctorado, se convirtió en investigador en biología molecular.
Son parcours est devenu un avertissement de résilience face à des défis écrasants.
Su viaje se convirtió en una advertencia de resiliencia ante desafíos abrumadores.
Il a commencé comme voltigeur mais est finalement devenu un receveur talentueux.
Empezó como jardinero, pero con el tiempo se convirtió en un talentoso receptor.
Le swing est devenu un mouvement culturel qui a influencé les styles musicaux futurs.
El swing se convirtió en un movimiento cultural que influyó en futuros estilos musicales.
Écouter aux portes était devenu son passe-temps lors des soirées tranquilles à la maison.
Fisgonear se convirtió en su pasatiempo durante las tranquilas noches en casa.
Installer ce logiciel est devenu un jeu d'enfant grâce au tutoriel vidéo.
Instalar este programa se volvió pan comido gracias al tutorial en vídeo.
Le festival est devenu populaire en tant qu'élément de la culture locale.
El festival se ha vuelto popular como parte de la cultura local.