Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
devient trop cher

Vertaling van "devient trop cher" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devient trop
se vuelve demasiado es demasiado se pone demasiado se hace demasiado se vuelve muy
cher
querido caro costoso estimado cara
está volviendo demasiado costoso
Tu trouves que tout devient trop cher, à qui le dis-tu...
Dices que todo se está poniendo carísimo, dímelo a mí...
Notre rêve de vivre ici meurt à petit feu, tout devient trop cher progressivement.
Nuestro sueño de vivir aquí muere lentamente, todo se está volviendo demasiado caro.
De toute manière, ça devient trop cher ici de gérer un réseau.
Además se está haciendo muy caro operar en esta zona.
Le loyer devient trop cher dans ce quartier, beaucoup de familles commencent à déménager ailleurs.
El alquiler se ha puesto por las nubes en este barrio, muchas familias están empezando a mudarse a otras zonas.
Ensuite, cela devient trop cher pour tous et de nouvelles vies humaines sont sacrifiées.
Después será para todos demasiado caro y cuesta de nuevo vidas humanas.
En effet, le rare sel disponible est fortement taxé et devient trop cher pour certaines catégories de la population.
De hecho, la rara sal disponible era objeto de un importante gravamen y era demasiado costosa para ciertas capas de la población.
On peut donc commencer par jouer le deuxième une fois que le premier devient trop cher à rejouer.
Así que puede usar al segundo comandante cuando el primero ya se haya vuelto demasiado caro para jugarlo de nuevo.
Ce n'est plus une analyse coûts-avantages et l'on doit déterminer où s'arrêter de contrôler; le contrôle devient trop cher.
No se trata ya de un cálculo de costes y beneficios, y alguna vez habrá que ver donde se deja de controlar; los controles se hacen demasiado caros.
Car, si le rail devient trop cher, « les gens accorderont leur préférence à la route, ce qui n'est évidemment pas notre but ».
Porque, si el ferrocarril se vuelve demasiado caro, "la gente dará preferencia a la carretera, que obviamente no es nuestro objetivo".
Quand le riz devient trop cher, il n'y a pas assez de nourriture pour que tout le monde puisse manger ou les familles choisissent de manger d'autres aliments comme le maïs ou les patates douces.
Cuando el arroz se vuelve demasiado costoso, no hay suficiente comida para que todos puedan comer, o las familias eligen comer otros alimentos como maíz o batatas.
Selon l'option mise en place, il peut être déterminé à ce point lorsqu'un contrat devient trop cher ou à l'apparition d'une date limite, par exemple la fin d'un contrat.
Dependiendo de las opciones implementadas, se puede determinar cuando un contrato llega a ser demasiado caro o se puede determinar cuando se acerca un vencimiento, por ejemplo una finalización de algo.
Vu que continuer à sous-traiter les transports postaux aux chemins de fer devient trop cher, les sociétés recourent de plus en plus au transport par camion, peu respectueux de l'environnement.
A medida que la subcontratación del transporte postal a los servicios ferroviarios se hace cada vez más cara, aumenta el uso que las propias empresas hacen del transporte por carretera con camiones muy poco ecológicos.
Le toilettage devient trop cher
El aseo devino demasiado costoso.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor devient trop cher in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 170 ms.