Examples with "devoir stopper" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Combien de bagarres je vais devoir stopper cette semaine?
hey, hey! cuantas peleas debo detener esta semana?
C'est une étape importante pour un smash puissant, car si vous ne le faites pas, vous allez devoir stopper l'élan de votre main avant qu'elle ait pu imprégner toute sa puissance au ballon.
Esto es esencial para lograr un ataque potente, porque si no lo haces, te verás obligado a detener el impulso de tu mano antes de que hayas tenido la oportunidad de golpear la pelota a toda velocidad.
Le tapis peseur, complétement indépendant de la partie supérieure, permet à l'opérateur de refournir la trémie de stockage sans devoir stopper le cycle de travail, en rendant plus haute la productivité de ces trémies.
La cinta de pesaje, completamente independiente de la parte superior permite al operador de suministrar la tolva de almacenaje sin tener que interrumpir el trabajo, consintiendo una muy alta productividad de las tolvas.
Contrats de "maintenance ordinaire programmée", avec un contrôle régulier et scrupuleux des structures pour réduire au minimum le risque de devoir stopper l'activité et garantir la conformité de la structure aux normes de sécurité européennes.
Contratos de "mantenimiento de rutina programado", con una revisión constante y cuidadosa de las estructuras, para reducir al mínimo el riesgo de parada de la actividad y asegurar la adecuación a las normas europeas de seguridad.
On va devoir stopper cette conversation.
Tenemos que pausar esta conversación.
Ils risquent donc d'être évincés des marchés d'exportation et de devoir stopper la production.
Consiguientemente, son excluidos del mercado exportador y, a veces, incluso se ven forzados a abandonar la actividad.
Mais au cas où cela échouerait, vous allez devoir stopper les canons Zaiforge.
Si eso no resulta, tendrán que atacar los cañones.
Vous et vos trois équipiers d'élite allez devoir stopper Raven, une force paramilitaire renégate qui a volé du Fuse au gouvernement américain.
Ahora depende de ti y otros tres agentes de élite poder pararle los pies a Raven, la organización paramilitar disidente que ha arrebatado el Fuse al Gobierno de los EE.
Andere resultaten
Je vais devoir dire stop si tu continues à me parler aussi mal.
Voy a tener que poner un alto si sigues hablándome así de mal.
C'est de mon devoir de stopper un délit en cours.
Pensé en hacer mi trabajo y detener un crimen en progreso.
Nous avons le devoir sacré de stopper le terrorisme dès son apparition.
Tenemos la obligación solemne de atajar el terrorismo en el momento de su gestación.
Tu vas devoir faire du stop jusqu'à chez ta mère en Floride.
Vas a tener que hacer autostop de vuelta a la casa de tu madre en Florida.
OK, les gars, on va devoir faire du stop.
Bueno, chicos, parece que tendremos que dar un paseo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.