Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stopper
Le conducteur a réussi à stopper la voiture juste avant le passage piéton.
El conductor logró detener el coche justo antes del paso de peatones.
Le chirurgien doit stopper l'hémorragie avant d'envisager de recoudre la plaie.
El cirujano debe detener la sangría antes de plantearse suturar la herida.
Il a réussi à stopper la dispute en parlant calmement aux deux frères.
Logró parar la pelea hablando con calma con los dos hermanos.
Pour admirer le paysage, elle a décidé de stopper la voiture près du lac.
Para disfrutar del paisaje, decidió parar el coche cerca del lago.
Le maire a réagi d'une main ferme pour stopper les violences nocturnes.
El alcalde reaccionó con mano firme para frenar las violencias nocturnas.
Le capitaine a insisté pour demander un time-out afin de stopper la série adverse.
El capitán insistió en pedir un tiempo muerto para frenar la racha del rival.
Le policier lui a fait signe de stopper la voiture au prochain feu rouge.
El policía le indicó que detuviera el coche en el próximo semáforo.
Le président a promis de stopper les augmentations injustifiées des loyers en ville.
El presidente prometió frenar las subidas injustificadas del alquiler en la ciudad.
Cette unité entièrement combattante a été envoyée en première ligne pour stopper l'ennemi.
Esta unidad totalmente combatiente fue enviada a la primera línea para frenar al enemigo.
Pour stopper la rouille, il applique un produit spécial sur les barres du portail.
Para frenar el óxido, aplica un producto especial sobre las barras del portón.
Après trois heures de route, ils ont voulu stopper la voiture pour se reposer.
Después de tres horas conduciendo, quisieron parar el coche para descansar.
Le mécanicien a placé un tampon provisoire sur le tuyau percé pour stopper la fuite.
El mecánico colocó un tapón provisional en el tubo perforado para detener la fuga.
La direction cherche des solutions urgentes pour stopper l'hémorragie de talents vers la concurrence.
La dirección busca soluciones urgentes para frenar la fuga de talento hacia la competencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stopper: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
stopper net v.
frenar en seco · detenerse en seco
"Le conducteur a dû stopper net à cause du piéton."
stopper l'hémorragie v.
detener la hemorragia
"Il faut stopper l'hémorragie rapidement avant qu'elle ne s'aggrave."
! stopper la voiture v.
detener
"Le conducteur a dû stopper la voiture rapidement."
stopper la dégradation v.
detener la degradación
"Il faut stopper la dégradation de ce monument historique."
Synoniemen voor stopper in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5546. Exact: 5546. Verstreken tijd: 33 ms.
