De nombreuses politiques devraient viser à améliorer l'efficacité du secteur des transports.
Muchas políticas deberían centrarse en mejorar el sector del transporte para una mayor eficiencia.
Les réformes éducatives devraient viser à créer une égalité des chances pour tous les étudiants.
Las reformas educativas deberían centrarse en crear igualdad de oportunidades para los estudiantes.
Les politiques publiques devraient viser à réduire les différences de revenus les plus extrêmes.
Las políticas públicas deberían orientarse a reducir las diferencias de ingresos más extremas.
Les politiques publiques devraient viser à renforcer la mobilité économique plutôt qu'à seulement redistribuer les revenus.
Las políticas públicas deberían orientarse a fortalecer la movilidad económica en lugar de limitarse a redistribuir los ingresos.
Les stratégies de marketing digital devraient viser à engager directement le consommateur final.
Las estrategias de marketing digital deben centrarse en atraer directamente al consumidor final.
Les politiques devraient viser à améliorer la quantité et la qualité des emplois disponibles aux femmes.
Las políticas deben centrarse en el aumento de la cantidad y la calidad del trabajo disponible para las mujeres.
Ils devraient viser essentiellement à renforcer les moyens existants en matière de santé et de réadaptation.
Deben centrarse en el fortalecimiento de las capacidades existentes en materia de salud y rehabilitación.
Les efforts devraient viser à assurer un emploi productif, des infrastructures matérielles et économiques durables et la sécurité alimentaire.
Esas iniciativas deberían centrarse en garantizar el empleo productivo, una infraestructura económica y física duradera y la seguridad alimentaria.
Des politiques fiscales efficaces devraient viser à protéger l'intégrité de la base imposable.
Las políticas fiscales efectivas deben proteger la integridad de la base imponible.
Les écrivains devraient viser la lune, laissant libre cours à leur imagination.
Los escritores deberían apuntar a las estrellas, dejando que su imaginación vuele libre.
Les parents devraient viser une certaine exemplarité pour transmettre de bonnes valeurs à leurs enfants.
Los padres deberían aspirar a ser un ejemplo para transmitir buenos valores a sus hijos.
Les cyclistes devraient viser un pédalage régulier pour maximiser leur rendement énergétique.
Los ciclistas deben aspirar a tener un golpe de pedal constante para maximizar la energía.
Les projets devraient viser les articles qui avaient besoin d'être remaniés.
Los proyectos debían versar sobre los artículos que se habían de cambiar.