We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet assouplissement devrait doper l'économie de la zone euro et plus particulièrement celle des pays périphériques.
Esto debería proporcionar un impulso a la zona euro, y en especial a la periferia.
Cette dépréciation devrait doper les exportations, ce qui pourrait, selon nous, alimenter la croissance européenne de manière considérable.
Esta depreciación de la moneda debería fomentar las exportaciones y esperamos que esto se convierta en una importante afluencia o flujo de entrada que alimente el crecimiento europeo.
Le coût normalisé des énergies renouvelables est désormais équivalent à celui du charbon dans de nombreuses régions du monde, un facteur qui devrait doper les investissements dans ces énergies.
El costo nivelado de la energía renovable se ha vuelto igual al del carbón en muchas partes del mundo, un factor que se establece para impulsar la inversión en energía renovable.
Donner la priorité aux activités porteuses de croissance, comme par exemple les investissements en faveur de la recherche et du développement, de l'innovation ou d'instruments créateurs d'emploi, devrait doper l'économie européenne et relancer la croissance.
Concentrarse en actividades destinadas a la estimulación del crecimiento, tales como el gasto en investigación y desarrollo, innovación o instrumentos activos para la creación de empleo, debería proporcionar a la economía europea un estímulo y garantizar una vuelta al crecimiento.
Après une année 2007 record pour le cinéma flamand (1.197.487 entrées, soit une hausse de plus de 25% par rapport à 2007), le succès de Loft redonne le sourire aux exploitants de salles flamands, et devrait doper les chiffres 2008...
Después de un año 2007 record para el cine flamenco (1.197.487 espectadores, lo que representa un aumento de más del 25% en relación a 2007), Loft está encantando a los espectadores flamencos y debería impulsar las cifras 2008.
Le large bande mobile devrait doper le taux d'utilisation de l'Internet qui se situait à 32% dans le monde et à 24% dans les pays en développement, fin 2011.
Se prevé que la banda ancha móvil impulsará el uso de Internet, que a fines de 2011 era del 32% a escala mundial y del 24% en los países en desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.