Examples with "devrait encore doubler" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon toute vraisemblance, ce pourcentage devrait encore doubler au cours de l'année à venir.
Ese porcentaje se duplicará probablemente durante el próximo año.
selon les projections actuelles, elle devrait encore doubler au cours du siècle prochain.
Según las previsiones actuales, esta cifra volverá a duplicarse de aquí a un siglo.
Ce nombre devrait encore doubler d'ici la fin de 2016.
Se espera que este número se duplique bien nuevamente para fines de 2016.
Toutefois, il a été multiplié par vingt au cours des dix dernières années et devrait encore doubler au cours des cinq prochaines années.
No obstante, se ha multiplicado por 20 en la última década y se espera que se duplique en los próximos cinco años.
La production mondiale d'éthanol est passée de moins de 20 milliards de litres en 2000 à plus de 40 milliards de litres en 2005 et devrait encore doubler d'ici 2010.
La producción mundial de etanol aumentó de 20.000 millones de litros en 2000 a más de 40.000 millones en 2005, y se prevé que se duplicará nuevamente para 2010.
Rien qu'au Royaume-Uni, pas moins de 28 millions de tonnes de déchets finissent chaque année dans les décharges, un chiffre qui, d'après les prévisions, devrait encore doubler au cours des 20 prochaines années.
Sólo en el Reino Unido se depositan en los vertederos unos 28 millones de toneladas de residuos al año, y se prevé que esa cifra se multiplique por dos en los próximos 20 años.
D'ici à 2015, il devrait encore doubler, en tant que composante du budget total d'aide au développement, qui lui aussi aura doublé à cette date, pour atteindre près de 10 milliards de dollars.
Esperamos duplicarla nuevamente para 2015, con un presupuesto general de asistencia para el desarrollo que para entonces se habrá duplicado, alcanzando unos 10.000 millones de dólares.
Andere resultaten
Cette semaine, à New York, nous avons dit que notre aide avait doublé au cours des cinq dernières années et devrait doubler encore d'ici à 2015.
Esta semana, en Nueva York, dijimos que nuestro programa de ayuda se ha duplicado en los últimos cinco años y está previsto que se duplicará nuevamente para 2015.
La production mondiale d'éthanol a triplé entre 2000 et 2007 et devrait doubler encore d'ici à 2017, pour atteindre 127 milliards de litres par an.
La producción mundial de etanol se triplicó entre 2000 y 2007, y se espera que se duplique de nuevo desde ahora a 2017, para alcanzar los 127000 millones de litros anuales.
Le retour sur investissement obtenu par ce service a plus que doublé et devrait encore progresser.
La recaudación ha duplicado con creces el rendimiento de las inversiones, cifra que se espera vaya en aumento.
Le nombre de visites a plus que doublé au cours des deux dernières années et devrait encore s'accroître après le lancement d'une version révisée en 2013.
En los dos últimos años, el tráfico en el sitio aumentó más del doble y se espera que el número de visitantes siga aumentando tras el lanzamiento de una versión revisada en 2013.
L'Australie a doublé, au cours des cinq dernières années, le montant de son aide publique au développement (APD), et il devrait encore être multiplié par deux d'ici à 2015.
Australia duplicó su presupuesto de asistencia oficial para el desarrollo en los últimos cinco años, y tenemos previsto duplicarlo una vez más para 2015.
On est un poil en retard, mais ça devrait encore aller.
Vamos un pelín retrasados, pero todavía debería estar bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.