Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrions protester
Examples with "devrions protester" and their translation in Spaans
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.
En d'autres termes, lorsque des journalistes perdent leur emploi uniquement parce qu'ils sont à gauche ou uniquement parce qu'ils sont conservateurs, nous devrions protester.
En resumen, si se va a despedir a los periodistas solo porque su opinión es de izquierda o es conservadora, deberíamos protestar al respecto.
Pécher en silence quand nous devrions protester, rend les hommes lâches.
Amor Amistad Pecar por el silencio, cuando deberíamos protestar, hace cobardes de los hombres.
Je pense que nous devrions protester et afficher très clairement notre indignation vis-à-vis d'Écofin, à qui il a fallu dix ans pour approuver le plan Delors pour les infrastructures.
Creemos que hay que dar una nota muy clara de protesta y de indignación al Ecofin, que ha tardado diez años en aceptar el plan Delors de infraestructuras.
Andere resultaten
Nous devrions nous associer et protester vigoureusement à l'avenir.
Hemos de unirnos y organizar protestas serias en el futuro.
Comment devrions-nous protester contre votre présence dans notre pays ?
¿Acaso no podemos protestar en nuestro país en contra de la presencia de Kosmos?
Je crois que nous devrions écouter ces protestations, car elles posent une question clé du point de vue du budget européen sur la place de l'investissement public dans les discussions relatives aux politiques économiques.
Creo que deberíamos prestar atención a esta protesta, porque plantea una cuestión fundamental desde el punto de vista del presupuesto europeo sobre el lugar de la inversión pública en las discusiones sobre las políticas económicas.
Khayya a écrit à la compagnie : «Comment devrions-nous protester contre votre présence dans notre pays? ».
Khayya escribió a la empresa "¿Cómo deberíamos protestar contra su presencia en nuestro país?"
À ce moment-là, le marché était encombré de policiers qui nous ont dit que si nous souhaitons nous activer sur le périmètre du marché, nous ne devrions pas aller protester?, Déclare Gheorghe Goian d'Orhei.
En ese momento, el mercado estaba lleno de policías que nos dijeron que si queríamos activar en el perímetro del mercado, ¿no deberíamos ir a protestar?, dice Gheorghe Goian de Orhei.
Bien que les nouveaux groupes de protestation l'aient utilisé de la manière la plus efficace, nous devrions le récupérer pour la politique principale.
Si bien los nuevos grupos de protesta lo han aprovechado de manera más efectiva, debemos reclamarlo para la política dominante.
Nous devrions exposer devant le public la question telle qu'elle se présente, ce serait un moyen efficace pour protester contre les mesures qui tentent de porter atteinte à la liberté de conscience.
Debemos presentarles realmente lo que está en cuestión, e interponer así la protesta más eficaz contra las medidas destinadas a restringir la libertad de conciencia.
Nous avons la possibilité dans ce Parlement d'exprimer nos opinions et je pense que nous devrions cesser de nous indigner et de protester et commencer à agir.
En este Parlamento podemos hacer oír nuestras opiniones y creo que debemos dejar de lamentarnos, protestar y empezar a tomar medidas.
Tout en reconnaissant ses lacunes fondamentales, comme la légitimité des protestations contre ce qui s'est passé sous son régime, nous devrions réfléchir à ce qui serait la meilleure solution dans cette situation, et quelle approche l'Union européenne doit adopter.
Aunque reconozcamos sus graves defectos y la legitimidad de las protestas contra lo sucedido durante su régimen, deberíamos reflexionar sobre cuál podría ser la solución óptima en esta situación y qué enfoque debería adoptar la Unión Europea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrions protester in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 4. Verstreken tijd: 57 ms.
