Les services consulaires devront donc transmettre l'information aux pays d'origine.
Los servicios consulares deberán trasladar la información a los países de origen.
Ces consultations n'en sont qu'au stade préliminaire et devront donc se poursuivre.
Estas consultas deberán continuar debido a que se encuentran en una etapa preliminar.
Les criminels devront donc créer des leurres plus ciblés et plus convaincants.
Los autores de malware masivo tendrán que utilizar cebos más específicos y convincentes.
Les investisseurs devront donc attendre encore un peu pour voir de l'action.
Los inversores tendrán que esperar un poco más para ver acciones del banco.
Les pierres d'âmes devront donc être fabriquées ou achetés à d'autres joueurs.
Las piedras de alma tendrán que fabricarse o comprarse a otros jugadores.
Pour ces raisons, ils devront donc concentrer le soutien communautaire sur les besoins les plus urgents.
Por ello, deberán centrar la ayuda comunitaria en las necesidades más urgentes.
Les travaux d'armement ne devront donc plus être interrompus dans de telles périodes.
Así pues, los trabajos de equipamiento ya no se deberán interrumpir en tales fases.
Les nouveaux acteurs du monde scolaire devront donc se former, s'adapter et résoudre leurs conflits.
Los nuevos actores del mundo escolar deberán formarse, adaptarse y resolver sus conflictos.
Les joueurs devront donc s'adapter à chaque fois aux nouvelles qualités de l'environnement.
Así, los jugadores tendrán que adaptarse cada vez más a las nuevas cualidades del entorno.
Les britanniques devront donc retourner au point de départ et commencer à réclamer leurs droits.
Por el contrario, los británicos deberán volver al punto de partida y empezar a reclamar sus derechos.
Cependant, il s'agit d'un tournoi à double élimination, les équipes devront donc être agressives.
Sin embargo, este es un torneo de doble eliminación, por lo que los equipos deberán ser agresivos.
Ces missions ne sont pas automatiquement traquées en jeu, les joueurs devront donc suivre eux-mêmes leur progression manuellement.
Estas misiones no se registran automáticamente dentro del juego así que los jugadores tendrán que registrar su progreso manualmente.
Ils devront donc aller d'un côté à l'autre avec le métro.
Entonces tendrán que ir de un lado a otro con el metro.