We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La première option est difficile certes, mais la seconde est inacceptable, surtout lorsque les enjeux sont aussi importants.
La primera es difícil, pero la última es inaceptable, en especial cuando hay tanto en juego.
Mais comme le « non » n'apporte aucune solution, nous devons faire la démonstration, difficile certes, que l'Europe continue, tout en nous appliquant à mieux satisfaire nos concitoyens grâce à des politiques plus imaginatives et plus solidaires.
Pero como el «no» no aporta ninguna solución, debemos demostrar, por muy difícil que sea, que Europa puede continuar, esforzándonos todos por satisfacer mejor a nuestros ciudadanos a través de unas políticas más imaginativas y útiles.
A la suite du coup d'Etat qui, au Niger, a abruptement interrompu le processus de démocratisation, difficile certes mais important, l'Union a suspendu sa coopération aux fins de développement avec ce pays pendant une période de six mois.
Como resultado del golpe de Estado en el Níger, que ha interrumpido un proceso importante, aunque difícil, de democratización, la Unión ha suspendido su cooperación para el desarrollo con ese país durante un período de seis meses.
Cela nous montre que la Conférence recueille déjà les fruits de la coopération innovante, difficile certes, mais ô combien indispensable, entre les six présidents.
Ello demuestra que la Conferencia de Desarme ya está cosechando los beneficios de una cooperación innovadora, sin duda difícil pero indispensable, entre los seis.
Difficile certes, mais pas impossible pour Kanyama, qui promet d'utiliser même des maisons aux alentours du carrefour comme des antennes pour s'informer du comportement des roulages sur terrain.
Ciertamente difícil, pero no imposible para Kanyama, quien promete usar incluso casas alrededor de la encrucijada como antenas para aprender sobre el comportamiento de las excursiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.