Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficile
Vertaling van "difficile" in Spaans
Definitie
lo difícil
tiquismiquis
Son rire est mélangé avec une pointe de tristesse difficile à expliquer.
Su risa se mezcla con un matiz de tristeza difícil de explicar.
Il a célébré après avoir réussi un coup difficile à cinquante mètres.
Celebró después de embocar un tiro difícil desde cincuenta yardas de distancia.
Le voyage sera difficile, mais il faut tenir jusqu'au bout.
El viaje será duro, pero debes seguir adelante hasta el final.
Après une journée difficile, elle se détend en cuisinant ses plats préférés.
Después de un día duro, ella se desahoga cocinando sus platos favoritos.
Choisir de changer de carrière à quarante ans peut être une route difficile.
Decidir cambiar de carrera a los cuarenta puede ser un camino complicado.
Le déroulement du câble fut difficile à cause des nombreux nœuds mal serrés.
Desenrollar el cable fue complicado por la cantidad de nudos mal hechos.
Soustraire deux nombres avec des décimales peut être difficile pour certains élèves.
Para algunos alumnos, restar dos números con decimales puede resultar difícil.
Pour réussir cet examen difficile, il faudra tenir jusqu'au bout.
Para aprobar este examen difícil, habrá que aguantar hasta el final.
Le repaire des lynx se trouvait dans une grotte difficile d'accès.
La guarida de los linces estaba en una cueva de difícil acceso.
Pour améliorer la rythmique, le groupe répète lentement chaque passage difficile.
Para mejorar la rítmica, el grupo repite lentamente cada pasaje difícil.
Elle a repris confiance en elle après avoir réussi ce projet difficile.
Recuperó la confianza en sí misma después de lograr ese proyecto difícil.
Ils ont peint un jalon sur le rocher pour signaler la montée difficile.
Pintaron una señal en la roca para advertir de la subida difícil.
La fin de l'été lui apporte toujours une mélancolie difficile à expliquer.
El final del verano siempre le trae una melancolía difícil de explicar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met difficile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
difficile à avaler adj.
difícil de tragar
"Ce comprimé est vraiment difficile à avaler sans eau."
rendre la vie difficile v.
hacerle la vida difícil
"Son patron lui rend la vie difficile avec ses exigences."
d'un abord difficile adj.
de trato difícil · de difícil acceso
"Mon nouveau patron paraît d'un abord difficile mais il est en fait très gentil."
en situation difficile adj.
en apuros · en dificultades
"Cette famille en situation difficile a besoin d'aide pour payer ses factures."
! faire la difficile v.
ponerse exigente · hacerse la difícil
"Elle fait la difficile pour choisir un restaurant ce soir."
! faire le difficile v.
ponerse quisquilloso
"Il fait le difficile et refuse tous les plats qu'on lui propose."
! pilule difficile à avaler n.
trago amargo
"Sa démission a été une pilule difficile à avaler pour l'équipe."
la critique est aisée, mais l'art est difficile exp.
criticar es fácil, pero hacer arte es difícil
"Quand il critique mes dessins, je lui rappelle que la critique est aisée, mais l'art est difficile."
c'est vraiment difficile exp.
es realmente difícil
"C'est vraiment difficile de gérer tout ce qui m'arrive en ce moment."
assez difficile adj.
bastante difícil · algo difícil
"Cet exercice de mathématiques est assez difficile pour un élève de sixième."
chemin difficile n.
camino difícil
"Le randonneur a pris un chemin difficile dans la montagne."
compétition difficile n.
competencia difícil
"Cette compétition difficile a éliminé la plupart des participants dès le premier tour."
de manière difficile adv.
con dificultad · trabajosamente
"Il a résolu ce problème de manière difficile après plusieurs tentatives."
difficile à attraper adj.
escurridizo
"Le chat est difficile à attraper quand il se cache sous le lit."
difficile à avoir adj.
difícil de conseguir
"Ce livre rare est difficile à avoir dans les librairies."
difficile à digérer adj.
difícil de digerir
"Les plats trop gras sont difficiles à digérer le soir."
difficile à lire adj.
ilegible
"Son écriture est difficile à lire, les lettres sont mal formées."
difficile à manier adj.
difícil de manejar
"Cette valise est difficile à manier car elle est très lourde."
difficile à manipuler adj.
difícil de manejar
"Cette grosse valise est difficile à manipuler dans l'escalier."
difficile à obtenir adj.
difícil de conseguir
"Ce livre rare est difficile à obtenir dans les librairies ordinaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficile in het Frans
Suggesties
être difficile
+10k
situation difficile
+10k
période difficile
+10k
assez difficile
+10k
trop difficile
+10k
rendant difficile
+10k
plus difficile
+10k
très difficile
+10k
Resultaten: 148224. Exact: 148224. Verstreken tijd: 140 ms.
