We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les réseaux sociaux diffusent en surabondance des informations, rendant difficile le tri entre vrai et faux.
Las redes sociales difunden información en cantidades excesivas, lo que hace difícil distinguir entre lo verdadero y lo falso.
L'époque numérique facilite l'accès à l'information, mais rend parfois difficile le tri entre vrai et faux.
La era digital facilita el acceso a la información, pero a veces complica distinguir entre lo verdadero y lo falso.
Toutefois, dans certains pays, le manque de ressources a rendu difficile le tri des candidatures et la formation du personnel engagé.
Sin embargo, debido a falta de fondos, algunos países han tropezado con problemas en la selección de solicitantes adecuados y en su capacitación y formación.
De plus, les emballages sont parfois faits à partir de différents matériaux, de papier et de plastique par exemple, ce qui rend difficile le tri des déchets.
Además se dan casos en que los envases están hechos, por ejemplo de papel y de plástico, lo que dificulta la separación de residuos.
La surdose d'informations que crée Internet rend parfois difficile le tri entre l'important et le superflu.
La saturación de información que genera Internet a veces hace difícil distinguir entre lo importante y lo secundario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.