Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficiles situations
Geflecteerde vorm van difficile situation
Examples with "difficiles situations" and their translation in Spaans
Aussi est-il encourageant de noter que votre gouvernement a maintes fois réaffirmé sa volonté d'aider, sur la scène internationale, à résoudre de difficiles situations de conflit facilitant le dialogue entre les parties engagées et en favorisant de justes et pacifiques solutions.
Constituye por ello un hecho alentador constatar que vuestro Gobierno ha reiterado muchas veces su buena voluntad en la escena internacional con el fin de ayudar a resolver graves situaciones conflictivas, facilitando el diálogo entre las partes implicadas y favoreciendo soluciones pacíficas y justas.
L'atelier étudiera les liens étroits existants entre le terrorisme international et les différentes formes de criminalité dans diverses régions du monde, spécialement celles qui sont affectées par de longues guerres civiles ou de difficiles situations post-conflictuelles.
El Seminario se centraría en la conexión estrecha existente entre el terrorismo internacional y otras formas de delito en diversas regiones del mundo, especialmente las afectadas por una guerra civil prolongada o por situaciones difíciles posteriores a la guerra.
En ces deux pays, les Salésiens travaillent avec les gens, en des difficiles situations de conflit.
En estos dos países los salesianos trabajan en medio del pueblo, en situaciones difíciles de conflicto.
Au fil des années, l'Organisation des Nations Unies a élaboré des normes et principes afin que l'on puisse trouver des solutions globales et multilatérales aux difficiles situations d'après conflit.
A lo largo de los años, las Naciones Unidas han ido elaborando normas y principios para asegurar que se encuentren soluciones amplias y multilaterales a las situaciones complejas posteriores a los conflictos.
Andere resultaten
Nous devons aussi remédier de toute urgence à la difficile situation humanitaire.
También es necesario que abordemos con urgencia la grave situación humanitaria.
La communauté internationale doit redoubler d'effort pour alléger leur difficile situation.
La comunidad internacional debe redoblar sus esfuerzos para aliviar su sufrimiento.
Je suis ici pour enquêter votre difficile situation.
Estoy aquí para investigar su extraña... situación.
Oh, Sara, Neal et moi on discutait de votre difficile situation.
Sara, Neal y yo estábamos discutiendo tu situación.
Le droit de recours ne devait pas servir à prolonger la difficile situation dans le territoire.
El derecho de apelación no debería prolongar la difícil situación del Territorio.
Ce n'était habituellement pas facile de conserver la foi dans une telle difficile situation.
Por lo general no era fácil mantener la fe en tales situaciones difíciles.
Nous allons donc le sortir de cette difficile situation.
Por lo tanto, vamos a libertad bajo fianza de esta situación.
Les transports publics sont souvent moins fréquents dans les quartiers difficiles situés loin du centre-ville.
El transporte público suele pasar con menos frecuencia en los barrios más castigados, sobre todo en los que están lejos del centro.
C'est un terrain difficile situé dans le Nouristan.
Es un terreno muy duro en Nuristan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficiles situations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13636. Exact: 4. Verstreken tijd: 94 ms.
