Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dilater
Definitie
Le chirurgien a décidé de dilater légèrement l'ouverture pour pouvoir retirer le polype sans risque.
El cirujano decidió dilatar un poco la abertura para poder extraer el pólipo sin riesgos.
En inspirant profondément, tu peux dilater tes poumons et augmenter leur capacité momentanément.
Al inhalar profundamente puedes dilatar los pulmones y aumentar momentáneamente su capacidad.
Les ondes de volume peuvent comprimer et dilater les roches qu'elles traversent.
Las ondas corporales pueden comprimir y expandir las rocas a través de las cuales viajan.
Le resvératrol pourrait dilater les vaisseaux sanguins et réduire l'activité des cellules importantes dans la coagulation du sang.
El resveratrol podría expandir los vasos sanguíneos y reducir la actividad de las células importantes en la coagulación de la sangre.
Si votre cerveau doit faire plus d'effort, votre système nerveux autonome fait dilater votre pupille.
Cuando su cerebro tiene que trabajar más duro, su sistema nervioso autónomo impulsa a su pupila a dilatarse.
Une pommade est utilisée pour dilater les vaisseaux de la peau et favoriser la cicatrisation.
Se utiliza una pomada para dilatar los vasos de la piel y favorecer la cicatrización.
On applique ces gouttes pour dilater les vaisseaux sanguins et améliorer la circulation dans les jambes.
Se aplican estas gotas para dilatar los vasos sanguíneos y mejorar la circulación en las piernas.
La chaleur provoquée peut dilater les vaisseaux et provoquer leur saignement.
El calor puede dilatar los vasos sanguíneos y precipitar el sangrado.
Les gouttes de cyclogyl contiennent du chlorhydrate de cyclopentolate pour dilater la pupille.
Las gotas de ciclogilo contienen clorhidrato de ciclopentolato para dilatar la pupila.
Pendant l'examen, des gouttes spéciales sont utilisées pour dilater la pupille.
Durante el examen, se usan gotas especiales, que dilatan la pupila.
Placées dans le col de l'utérus, ça aide à dilater.
Serán insertadas en el cuello del útero para ayudarte a dilatar.
L'examen nécessite de dilater les bronches afin de faciliter le passage de l'air.
La prueba requiere dilatar los bronquios para facilitar el paso del aire.
L'urologue utilise une bougie métallique afin de dilater progressivement l'urètre du patient.
El urólogo utiliza una sonda metálica para dilatar poco a poco la uretra del paciente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dilater: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor dilater in het Frans
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 36 ms.
