Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discussionsnfpl
Vertaling van "discussions" in Spaans
Elle prend toujours la parole au plus vif des discussions en classe.
Ella siempre interviene en lo más animado de los debates en clase.
Les discussions de la conférence feront écho à celles de l'année dernière.
Los debates en la conferencia serán similares a los del año pasado.
Les nouveaux finissent toujours par se décoincer après quelques blagues et discussions.
Los nuevos siempre terminan por soltarse después de unas bromas y conversaciones.
Je me perds rapidement dans leurs discussions scientifiques, remplies de mots difficiles.
Me pierdo enseguida con sus conversaciones científicas, llenas de palabras complicadas.
Après plusieurs semaines de discussions, le concile publia un long texte doctrinal.
Tras varias semanas de debate, el concilio publicó un extenso texto doctrinal.
Sa timidité l'empêche souvent de participer activement aux discussions en classe.
Su timidez a menudo le impide participar activamente en los debates de clase.
Il colle toujours à son chef pour ne rien rater des discussions importantes.
Siempre se pega a su jefe para no perderse ninguna conversación importante.
Ses convictions radicales menaient souvent à des discussions intenses parmi ses pairs.
Sus creencias radicales a menudo provocaban intensos debates entre sus compañeros.
Le concept d'univers parallèles fascine beaucoup de gens, suscitant théories et discussions.
El concepto de universos paralelos fascina a muchos, generando teorías y debates.
Il est sage de nuancer ses opinions personnelles dans les discussions publiques.
Es prudente manifestar las opiniones personales con cuidado en debates públicos.
Le mariage a été annulé après de longues discussions entre les deux familles.
La boda se canceló después de largas conversaciones entre las dos familias.
Les discussions sont à l'arrêt et personne ne sait quand elles reprendront.
Las conversaciones están en punto muerto y nadie sabe cuándo se reanudarán.
Je me suis dérobé du dîner de famille, lassé des mêmes discussions.
Me escabullí de la cena familiar, cansado de las mismas conversaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met discussions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
conclure les discussions v.
concluir las discusiones
"Le président a décidé de conclure les discussions après trois heures de débat."
provoquer des discussions v.
provocar discusiones
"Son article a provoqué des discussions animées dans la classe."
reporter les discussions v.
posponer · aplazar
"Nous devons reporter les discussions à la semaine prochaine."
terminer les discussions v.
terminar las discusiones
"Il faut terminer les discussions et prendre une décision maintenant."
table des discussions n.
mesa de negociaciones
"Les deux pays se sont retrouvés à la table des discussions."
Synoniemen voor discussions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 50766. Exact: 50766. Verstreken tijd: 76 ms.
