Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "debates" in Frans
La discordia suele surgir en los debates cuando las pasiones se encienden.
Les conflits surgissent souvent dans les débats quand les passions s'enflamment.
La comunidad dominica local participa activamente en los debates sobre temas sociales.
La communauté dominicaine locale participe activement aux débats sur les questions sociales.
Ella siempre interviene en lo más animado de los debates en clase.
Elle prend toujours la parole au plus vif des discussions en classe.
Los debates en la conferencia serán similares a los del año pasado.
Les discussions de la conférence feront écho à celles de l'année dernière.
Su moderación en los debates suele calmar las tensiones entre compañeros muy apasionados.
Sa modération dans les débats apaise souvent les tensions entre collègues très passionnés.
Después de varios debates, terminó adoptando una postura más matizada.
Après plusieurs débats, il a fini par adopter une position plus nuancée.
Mucha gente se interesa por los problemas sociales y participa activamente en debates.
Beaucoup de gens se préoccupent des questions sociales et participent activement aux débats.
Su timidez a menudo le impide participar activamente en los debates de clase.
Sa timidité l'empêche souvent de participer activement aux discussions en classe.
Hacer referencia a figuras históricas durante los debates puede aportar ideas poderosas.
Évoquer des personnages historiques lors de débats peut apporter des perspectives puissantes.
Durante los debates, ella recalcó eficazmente las debilidades del lado oponente.
Lors des débats, elle a efficacement souligné les faiblesses du camp adverse.
La ruptura del partido se volvió inevitable tras meses de intensos debates internos.
La scission du parti est devenue inévitable après des mois de débats internes houleux.
Tras largos debates, el ministro acabó avalando la decisión del comité.
Après de longs débats, le ministre a finalement sanctionné la décision du comité.
Aunque estaba cansada, mantenía un vivo interés por todos los debates sociales.
Même fatiguée, elle gardait un intérêt ardent pour tous les débats de société.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die debates bevatten
provocar debates v.
provoquer des débats
"Cette nouvelle loi va provoquer des débats au parlement."
generar debates v.
provoquer des discussions
"Son article a provoqué des discussions animées dans la classe."
cerrar los debates v.
terminer les discussions
"Il faut terminer les discussions et prendre une décision maintenant."
suscitar debates v.
provoquer des discussions
"Son article a provoqué des discussions animées dans la classe."
suspensión de los debates nf.
suspension des débats
"Le président a annoncé la suspension des débats pour une pause déjeuner."
debates competitivos nm.
tournois
"Ces tournois animent les clubs de débat du lycée."
Synoniemen voor debates in het Spaans
Suggesties
debates públicos
+10k
debates celebrados
+10k
debates políticos
7590
debates temáticos
7110
intensos debates
4670
debates del consejo
3750
debates abiertos
3650
debates del grupo
3590
Resultaten: 45693. Exact: 45693. Verstreken tijd: 52 ms.
