Ce système d'échange en ligne autorise les entreprises à déposer et récupérer des documents contractuels.
Esta plataforma de intercambio en línea permite a las empresas subir y descargar documentos contractuales.
Ceci s'applique à tous les documents contractuels que nous mettons à la disposition du client.
Lo mismo se aplicará en el caso de toda documentación contractual que pongamos a disposición del cliente.
Vous pouvez tirer les autres détails relatifs aux finalités du traitement des données des documents contractuels concernés.
El resto de detalles con respecto a los fines del tratamiento de datos derivan de la documentación contractual pertinente.
Par la suite, les documents contractuels sont signés par toutes les parties.
A partir de entonces, los documentos del contrato son firmados por todas las partes.
Primorje n'a pas non plus soumis de documents contractuels ou de preuves des paiements effectués.
Además, tampoco se presentan los documentos del contrato ni copias de los pagos efectuados.
Les documents contractuels seront conservés sous format électronique ou format papier.
Los documentos contractuales se archivarán en formato electrónico o de papel.
Vous pouvez télécharger tous les documents contractuels nécessaires dans le système.
Puede cargar todos los documentos contractuales necesarios al sistema.
Il s'agit, par exemple, de documents contractuels et d'informations sur les produits.
Estos incluyen, por ejemplo, documentos contractuales e información de productos.
Traduction des documents contractuels et de la correspondance de l'anglais vers l'allemand et vice-versa.
Traducción de documentos contractuales y correspondencia del inglés al alemán y viceversa.
Nous avons rencontré en personne le propriétaire et disposons de tous les documents contractuels et officiels.
Conocemos al propietario en persona y disponemos de todos los documentos contractuales y oficiales.
Ce n'est que par une comparaison avec les documents contractuels antérieurs que le client doit alors déterminer le montant effectivement augmenté.
Solo a través de una comparación con los documentos del contrato anterior, el cliente debe determinar cuánto aumentará realmente.
préparer et gérer les documents contractuels relatifs aux projets retenus
preparar y gestionar la documentación contractual de los proyectos adjudicados
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.